Traductions de „dolžini“ dans le dictionnaire allemand » slovène

der Länge nach

po dolžini

sie haben die gleiche Wellenlänge fam

sta na isti valovni dolžini

Traductions de „dolžini“ dans le dictionnaire slovène » allemand

óženje po širini/dolžini

Engermachen in der Weite/Länge

raztézati se po dolžini/širini

sich der Länge/Breite nach ausweiten

obleka se krči po širíni in dolžini

das Kleid läuft in der Weite und Länge ein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na vrhu ovratnika, po vsej dolžini, poteka vzdolžna brazda.

sl.wikipedia.org

Z nadgradnjo na dolžini 72 kilometrov se bo čakalna doba ladij za prehod skozi kanal skrajšala iz 18 na 11 ur.

sl.wikipedia.org

Nahaja se med 1.500 in 1.800 m n.m.v. in vsebuje 14 smučarskih prog skupne dolžine 26 km ter tekaško progo v dolžini 15 km.

sl.wikipedia.org

Razmak med notranjima robovoma oči je enak dvojni dolžini enega očesa.

sl.wikipedia.org

Na smučišču obratuje dvosedežnica z višinsko razliko 316m, za otroke pa tudi nizkovrvni vlečnici v dolžini 120m in 180m.

sl.wikipedia.org

Val je popolnoma prostorsko koherenten, če ima konstantno fazo na neskončni prečni dolžini.

sl.wikipedia.org

Ostanki predstavljajo arhitektonski kompleks, ki se v dolžini enega kilometra razpoteta vzdolž obale.

sl.wikipedia.org

Po celotni dolžini je brv obojestranska ograja iz nerjavnega jekla z vgrajeno razsvetljavo.

sl.wikipedia.org

Drugi pravi, da je valovna dolžina luminiscenčnega sevanja vedno večja ali vsaj enaka valovni dolžini istovrstnega sevanja, ki ga je povzročilo.

sl.wikipedia.org

Robot ima tudi nameščeno robotsko roko v dolžini 2,1 metra, ki vsebuje tehnologijo za zbiranje, vzorčenje in shranjevanje geoloških vzorcev.

sl.wikipedia.org