Traductions de „energielos“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

enêrgičnost <-i navadno sg > SUBST f

energičnost

Tatkraft f

enêrgično ADV

energično (dejavno)

tatkräftig

energično (dejavno)

energisch

energično (odločno)

entschlossen

enêrgično je nastopil proti širjenju govoric

er trat energisch gegen die Verbreitung der Gerüchte auf

energíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

energija

Energie f

električna/kinetična energíja PHYS

elektrische/kinetische Energie

poln je mladostniške energíje

er ist voller jugendlicher Energie

enêrgič|en <-na, -no> ADJ

energičen (dejaven)

tatkräftig

energičen (dejaven)

energisch

energičen (odločen)

entschlossen

starejša enêrgična gospa

eine ältere energische Frau

energíjsk|i <-a, -o> ADJ

energíjski vir

Energiequelle f

energíjski napitek

Energy-Drink m

energíjski napitek

Energiegetränk nt

energíjska bilanca

Energiebilanz f

energíjsko ADV

energíjsko varčna naprava

energiesparende Anlage

energènt <energênta, energênta, energênti> SUBST m

energent

Energieträger m

najcenejši energènt

der billigste Energieträger

energétik (energétičarka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

energetik (energétičarka)

Energetiker(in) m (f)