Traductions de „gähnende“ dans le dictionnaire slovène » allemand

máhnjen <-a, -o> ADJ fig

1. mahnjen (čudaški):

mahnjen

seltsam

mahnjen

wunderlich

zdi se mi malo máhnjen

er erscheint mir ein wenig seltsam

2. mahnjen (imeti rad):

biti máhnjen na kaj

verrückt sein nach etw

glinén <-a, -o> ADJ

glinén lonec

Tontopf m

lanén <-a, -o> ADJ

lanéno seme

Leinsamen m

lanéno platno

Flachsleinen nt

lanéno oblačilo

Leinengewand nt

mnênj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

mnenje

Meinung f

po mojem mnênju

meiner Meinung nach

imam dobro/slabo mnênje o njem

ich habe eine gute/schlechte Meinung von ihm

dati strokovno mnênje

ein (Fach)gutachten abgeben