Traductions de „majhno“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kleinstadt

majhno mesto nt

(Geschenk) bring eine kleine Aufmerksamkeit

prinesi majhno pozornost

die Polizei qualifiziert die begangene Tat als einfachen Diebstahl

policija opredeljuje storjeno dejanje kot majhno tatvino

jmdm (immer) eine Nasenlänge voraus sein fig

imeti pred kom (vedno) majhno, a odločilno prednost

Traductions de „majhno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

májhno stanovanje

kleine Wohnung

májhno podjetje

Kleinunternehmen nt

životáriti z majhno pokojnino

sein Leben mit einer niedrigen Rente fristen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od takrat do danes se je majhno pionirsko mesto razvilo v sodobno multikulturno metropolo z več kot 124.000 prebivalci.

sl.wikipedia.org

Na mestu je bilo okrog 15. pr. n. št. postavljeno majhno stražarsko mesto.

sl.wikipedia.org

Pritlikavi šimpanz ima izrazito majhno glavo, črn obraz in vitko telo.

sl.wikipedia.org

Glede na obseg škode je bilo število žrtev razmeroma majhno, saj so ljudje po prvem opozorilnem sunku približno minuto pred glavnim zapustili svoje domove.

sl.wikipedia.org

V vrtni arhitekturi štafaža opisuje majhno stavbo, ki je slikovito postavljena v pokrajino kot privlačna pozornost.

sl.wikipedia.org

Večstopenjski balistični izstrelek dvigne na podorbitalno trajektorijo majhno dodatno raketno stopnjo z nameščenimi jedrskimi konicami.

sl.wikipedia.org

Paradiž, enonadstropna zahodna veranda s kolonado obkroža majhno dvorišče, je bil dodan približno leta 1225.

sl.wikipedia.org

Domača vlada je proti koncu osemdesetih let začela uveljavljati zelo varčevalno proračunsko politiko, s čemer so zagotovili majhno inflacijo in proračunske presežke.

sl.wikipedia.org

Pikrit je bil zanimiv, ker ima sorazmerno majhno hitrost topljenja (zaradi majhne prevodnosti) in je bil bolj trden in vzdržljiv kot led.

sl.wikipedia.org

Beseda nebotičnik pomeni zelo visoko večnadstropno stavbo s sorazmerno majhno tlorisno površino.

sl.wikipedia.org