Traductions de „potegnil“ dans le dictionnaire allemand » slovène

er hat ihm einen Bären aufgebunden

potegnil ga je za nos

er zog den Stuhl zu sich heran

stol je potegnil k sebi

Traductions de „potegnil“ dans le dictionnaire slovène » allemand

fant se je neverjetno potegnil

der Junge ist unglaublich gewachsen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Misleč, da je notri lisjak, je zgrabil mačko za rep, jo potegnil ven in raztrgal na kose.

sl.wikipedia.org

Vprašal sem ga, če ne "morda nekaj uporablja" takoj je poskočil, se povzpel na stol in iz globine v omari potegnil plastično vrečko polno tablet.

sl.wikipedia.org

Takrat pa je očka iz žepa potegnil vrečko bonbonov.

sl.wikipedia.org

Odrinil je dekle, na katero se je starec opiral za hojo, izpod ogrinjala potegnil samokres in ga iz bližine trikrat ustrelil v prsi.

sl.wikipedia.org

Ko jih je bilo v vreči že lepo število je potegnil vrvico, skočil tja in jerebicam zavil vrat.

sl.wikipedia.org

Bil je dovolj močan, da je potegnil loke, ki jih drugi niso mogli potegniti in bil zelo vzdržljiv.

sl.wikipedia.org

Zasledovalci se kmalu vrnejo nazaj, saj spoznajo, da jih je mlinarjev pomočnik grdo potegnil.

sl.wikipedia.org

Jure je iz žepa potegnil cekin, ki mu je ostal in naslednji dan so odšli na sejem.

sl.wikipedia.org

En konj je v gozd potegnil dva do štiri prazne vagončke, ki so se potem naloženi samotežno spuščali do tovarniškega skladišča.

sl.wikipedia.org

Kath, ki je bil ljubitelj pištol, je poskušal pomiriti presenečenje gostov, ko je - po poročilu pijan - potegnil svojo pištolo, da bi jo očistil.

sl.wikipedia.org