Traductions de „prednaročnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prèdnaročníšk|i <-a, -o> ADJ

prèdnaročníška akcija

Subskriptionsaktion f

prèdnaročníška cena

Subskriptionspreis m

prèdnaročníška ponudba

Subskriptionsangebot nt

prèdnaročíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

prednaročilo

Vorbestellung f

prednaročilo

Subskription f

v prèdnaročílu je knjiga deset odstotkov cenejša

bei Vorbestellung ist das Buch zehn Prozent günstiger

naročníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

naročnica → naročnik:

Voir aussi : naročník

naročník (naročníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

naročnik (naročníca)

Besteller(in) m (f)

telefonski naročník

Fernsprechteilnehmer m

naročník časopisa

ein Abonnent einer Zeitung

predѓznic|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

predrznica → predrznež:

Voir aussi : predѓznež

predѓznež (predѓznica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

predrznež (predѓznica)

Frechdachs m

predaválnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

predavalnica

Hörsaal m

predavalnica

Auditorium nt

predhódnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

predhodnica → predhodnik:

Voir aussi : predhódnik

predhódnik (predhódnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

predhodnik (predhódnica)

Vorgänger(in) m (f)

ravnateljev predhódnik

der Vorgänger des Direktors

abak je predhódnik računalnika

der Abakus ist der Vorgänger des Taschenrechners

predstójnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

predstojnica → predstojnik:

Voir aussi : predstójnik

predstójnik (predstójnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. predstojnik (vodilni položaj):

predstojnik (predstójnica)

Vorsteher(in) m (f)

predstojnik (predstójnica)

Vorgesetzte(r) f(m)

predstojnik (predstójnica)

Leiter(in) m (f)

predstójnik urada

Amtsvorsteher m

predstójnik oddelka

Abteilungsvorstand m

2. predstojnik RÉLIG:

predstojnik (predstójnica)

Obere(r) f(m)

vrhovni predstójnik

Generaloberer m

pòdporóčnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

podporočnica MILIT → podporočnik:

Voir aussi : pòdporóčnik

pòdporóčnik (pòdporóčnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) MILIT

podporočnik (pòdporóčnica)

Unterleutnant(in) m (f)