Traductions de „predsedstva“ dans le dictionnaire slovène » allemand

predsédstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

predsedstvo

Vorsitz m

predsedstvo (države)

Präsidentschaft f

predsedstvo (v podjetju, društvu)

Vorstand m

predsédnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

predsednica → predsednik:

Voir aussi : predsédnik

predsédnik (predsédnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

predsednik (predsédnica)

Präsident(in) m (f)

predsednik (predsédnica) (predsedujoči)

Vorsitzende(r) f(m)

predsédnik države/vlade/uprave

Staats-/Regierungs-/Amtspräsident m

predsédništv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

predsedništvo

Präsidium nt

predsed|ováti <predsedújem; predsedovàl> imperf VERBE intr

predsedovati

den Vorsitz haben

predsedovati

vorsitzen

predsedovati

präsidieren

predsedovati nadzornemu odboru

dem Aufsichtsrat vorsitzen

predsédnik (predsédnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

predsednik (predsédnica)

Präsident(in) m (f)

predsednik (predsédnica) (predsedujoči)

Vorsitzende(r) f(m)

predsédnik države/vlade/uprave

Staats-/Regierungs-/Amtspräsident m

predstáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. predstava (uprizoritev):

predstava

Aufführung f

predstava

Vorstellung f

gledališka/filmska predstáva

Theater-/Filmvorstellung f

prodaja vstopnic se začne uro pred predstávo

der Kartenverkauf beginnt eine Stunde vor der Aufführung

2. predstava (skupek idej):

predstava

Vorstellung f

imeti napačno predstávo o čem

eine falsche Vorstellung von etw haben

prèdsezón|a <-e, -i, -e> SUBST f

predsezona

Vorsaison f