Traductions de „urêjati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

I . urêja|ti <-m; urejal> imperf VERBE trans

1. urejati (spravljati v red):

urejati

ordnen

urêjati dokumente

Unterlagen ordnen

2. urejati (olepševati):

urejati

herrichten

urêjati stanovanje

seine Wohnung herrichten

3. urejati (opravljati, usklajevati):

urejati

regeln

urêjati zadeve na občini

Angelegenheiten im Gemeindeamt regeln

promet urêja policist

ein Polizist regelt den Verkehr

4. urejati (časopis, knjigo):

urejati

redigieren

urêjai slovar

ein Wörterbuch redaktionell bearbeiten

5. urejati (podatke):

urejati

bearbeiten

II . urêja|ti <-m; urejal> imperf VERBE pron

urejati urêjati se (oblačiti se):

urêjati se

sich zurechtmachen

urêjala se je pred ogledalom

sie machte sich vor dem Spiegel zurecht

Expressions couramment utilisées avec urêjati

urêjati dokumente

Unterlagen ordnen

urêjati stanovanje

seine Wohnung herrichten

urêjati zadeve na občini

Angelegenheiten im Gemeindeamt regeln

urejati opravke na óbčini

Erledigungen im Gemeindeamt besorgen