Traductions de „idlers“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

ideál <-a, -a, -i> SUBST m

ideal

ideal

nedosegljiv ideál

unreachable ideal

ideál lepote

ideal of beauty

idêj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. ideja (zamisel):

ideja

idea

nora/dobra/zanimiva idêja

crazy/good/interesting idea

imeti/dobiti/uresničiti idêjo

to have/get/realise an idea

2. ideja (predstava):

ideja

idea

njegova idêja popolnega življenja

his idea of a perfect life

3. ideja (misel):

ideja

idea

bistvena idêja filma

main idea of a film

idr.

idr. abréviation de in drugo:

idr.

etc. et cetera

zdŕs <-a, -a, -i> SUBST m

zdrs

slip

zdrs

slide

zdrs

skid

dlét|o <-a, -i, -a> SUBST nt

dleto

chisel

odlé|či <-žem; odlegel> VERBE perf intr

odleči

to be relieved

odléglo mu je

he was relieved

búler <-ja, -ja,-ji> SUBST m

buler

(army) boot

buler

combat boot enslslre-am-s

nizki búlerji

low-cut boots

brcnil ga je z búlerjem

he kicked him with his boot

díler (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) jarg

diler (ka)

dealer

diler (ka)

pusher

róler <-ja, -ja, -ji> SUBST m šport

roler

roller skate

bolêr|o <-a, -a, -i> SUBST m

1. bolero (oblačilo):

bolero

bolero

2. bolero samo sg (ples):

bolero

bolero

plesalka bolêra

bolero dancer