Traductions de „peterčica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

peteršìlj <peteršíljanavadno sg > SUBST m BOT

peteršilj

parsley no plur

nasekljati peteršìlj

to chop parsley

peterokrák <-a, -o> ADJ

peterokrak

five-pointed

peterokráka zvezda

five-pointed star

peterobòj <peterobôjanavadno sg > SUBST m šport

peteroboj

pentathlon no plur

zmagati v peterobòju

to win the pentathlon

edínčic|a <-e, -i, -e> SUBST f

edinčica → edinček:

smréčic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. smrečica manjš od smreka:

smrečica

small spruce (tree)

2. smrečica:

božična smréčica

Christmas tree

3. smrečica:

dišeča smréčica

car air freshener

Voir aussi : smréka

smrék|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. smreka BOT:

smreka

spruce

smreka

spruce tree

posekati smréko

to cut down a spruce tree

visoke smréke

tall spruce trees

2. smreka fig:

raven kot smréka

as straight as a die

raven kot smréka

as straight as a ramrod old

tekáčic|a <-e, -i, -e> SUBST f

tekačica → tekač:

Voir aussi : tekáč

tekáč (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) šport

tekač (ica)

runner

beračíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

beračica → berač:

Voir aussi : beráč

beráč (beračíca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

berač (beračíca)

beggar

dajati beráčem vbogajme

to give alms to beggars

bleščíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

bleščica

glitter no plur

posut z bleščícami

scattered with glitter

grenčíc|a <-e, -i, -e> SUBST f (grenka pijača)

grenčica

bitters sing vb

kozarček grenčíce

a glass of bitters

plôščic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. ploščica manjš od plošča:

ploščica

disc

ploščica

small panel

ploščica

tablet

2. ploščica INFOR:

sledilna plôščica

touchpad

sledilna plôščica

trackpad

3. ploščica ANAT:

krvna plôščica

platelet

4. ploščica grad:

ploščica

tile

keramična plôščica

ceramic tile

Voir aussi : plôšča

plôšč|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. plošča:

plošča

plate

plošča

board

plošča

plaque

kuhalna plôšča

hotplate

spominska plôšča

memorial plaque

2. plošča:

kompaktna plôšča MUS

compact disc

gramofonska plôšča MUS

record

3. plošča INFOR:

matična/osnovna plôšča

motherboard

matična/osnovna plôšča

mainboard

4. plošča CULIN:

ribja plôšča

fish plate

pogáčic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. pogačica manjš od pogača:

pogačica

small flat cake

pogačica

bun

2. pogačica:

pogačica ANAT

kneecap

pogačica ANAT

patella

zlom pogáčice MÉD

patella fracture

Voir aussi : pogáča

pogáč|a <-e, -i, -e> SUBST f

pogača

flat cake

srbečíc|a <-enavadno sg > SUBST f MÉD

srbečica

itch

srbečica

itchiness no plur

dojênčic|a <-e, -i, -e> SUBST f

dojenčica → dojenček:

Voir aussi : dojênček

dojênč|ek (-ica) <-ka, -ka, -ki> SUBST m (f)

dojenček (-ica)

baby