Traductions de „pogajanja“ dans le dictionnaire anglais » slovène

talks plur

pogajanja n plur

peace negotiations

mirovna pogajanja n plur

peace talks

mirovna pogajanja

to enter into negotiations

začeti pogajanja

conversation pl. tantum

pogajanja, zabava

collective bargaining

pogajanja n plur o kolektivni pogodbi

pay negotiations

pogajanja n plur za kolektivno pogodbo

pay round

pogajanja n plur za kolektivno pogodbo

Traductions de „pogajanja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

plódna pogajanja

fruitful negotiations

priključítvena pogajanja

accession negotiations

mirovna pogájanja

peace negotiations

širítvena pogajanja

enlargement negotiations

vèčstránska pogajanja

multilateral negotiations

zamočíti pogajanja

to blow the negotiations

združítvena pogajanja

unification [ali merger] negotiations

pogajanja so bila nèuspéšna

the negotiations were unsuccessful

privolíti v pogajanja

to agree to negotiate

vodíti pogajanja z ugrabitelji

to lead negotiations with kidnappers

izhodíšče za nadaljna pogajanja

basis for further negotiations

pogajanja so se izkazala za brezuspéšna

the negotiations proved ineffective