Traductions de „poklican“ dans le dictionnaire slovène » anglais

poklícan <-a, -o> ADJ

poklican

qualified

poklican

competent

poklican

elect

čutiti se poklícanega za komentiranje

to feel qualified to comment

čutil se je poklícanega postati duhovnik

he felt it was his calling to become a priest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko je bil leta 1967 poklican v službo, je prosil, naj izpolni svojo obveznost v ameriški mornarici.

sl.wikipedia.org

Leta 1914 je bil poklican k vojakom in napoten na fronto, kjer je služil do leta 1918.

sl.wikipedia.org

Ko je bil poklican k vojaškemu naboru, kjer je odkrito povedal, da je njegov materni jezik slovenski, so oblasti postale nanj pozorne.

sl.wikipedia.org

Nato je bil poklican na služenje vojaškega roka.

sl.wikipedia.org

Svet je poklican tudi za izdajanje mnenj, predlogov in pravnih aktov - z namenom spodbujanja digitaliazacije.

sl.wikipedia.org

Prebavni sistem je poklican na delo in samo v nekaj dneh bo deloval v popolnosti.

sl.wikipedia.org

Svet je poklican tudi za izdajanje mnenj, predlogov in pravnih aktov - z namenom spodbujanja digitalizacije.

sl.wikipedia.org

V skupščino so bili poklicani predstavniki plemstva, klera in vseh 42 neodvisnih mest.

sl.wikipedia.org

Klerike, ki so bili poklicani za priče, so celo mučili.

sl.wikipedia.org

Leta 1974 je bil namreč na sodišče poklican kot član porote, dodeljeno mu je bilo mesto starešine oziroma glavnega porotnika.

sl.wikipedia.org