Traductions de „postaji“ dans le dictionnaire anglais » slovène

MAR to call at a town/station, TRANSP

ustaviti se v mestu/na postaji

let's get off the bus at the next stop

pojdimo [dol] z avtobusa na naslednji postaji

Traductions de „postaji“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ucvréti jo proti postaji

to take off towards the station

počakaj me na ávtobusni postaji

wait for me at the bus station

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na postaji vedno pokadi cigareto s sprevodnikom.

sl.wikipedia.org

Na postaji po tem dogodku ne opravi preskusa psihološke stabilnosti.

sl.wikipedia.org

Ko je s sestrično in njeno prijateljico sedel v restavraciji na jeseniški postaji, se mu je pogled ustavil na časopisu, ki je visel na obešalniku.

sl.wikipedia.org

Pri zgornji postaji »bremzberga« so zgradili leseno lopo-kurilnico za oskrbo parne lokomotive.

sl.wikipedia.org

Naselje je danes poznano po izhodiščni železniški postaji turistične ozkotirne železnice, imenovane Šarganska osmica.

sl.wikipedia.org

Na srednji postaji je smer vožnje nekoliko spremenjena (upogne se navkreber v levo).

sl.wikipedia.org

Podmorski komunikacijski kabel je kabel, položen na morsko dno, ki povezuje dve zemeljski postaji na sprotnih straneh morja oz. oceana.

sl.wikipedia.org

Na primer, v radijski postaji je ojačevalec tudi oddajnik in antena za oddajanje je vmesnik med ojačevalcem in brezžičnim kanalom.

sl.wikipedia.org

Fotokopijo dovoljenja morajo oddati na vsaki kontrolni postaji na poti.

sl.wikipedia.org

Teža naloženih hlodov je potegnila prazen voziček navzgor od spodnje postaje proti gornji postaji žičnice, s posebno zavoro pa je naložen voziček uravnaval hitrost.

sl.wikipedia.org