Traductions de „preživi“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to put sb through hell

povzročiti, da kdo preživi pravi pekel

he's very much an outdoor person

on je človek, ki preživi veliko časa zunaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Približno osem ur in pol na dan preživi na snemanju, vendar bi se ta čas lahko podaljšal, ko bo postala pravno odrasla.

sl.wikipedia.org

Vsi organizmi za razmnoževanje potrebujejo določene vire, preživi namreč toliko potomcev, kolikor jim je zagotovljenih virov za njihov obstoj.

sl.wikipedia.org

Aleksandrinec tukaj “preživi” revolucijo moderne, kar se v drugih jezikih ni zgodilo.

sl.wikipedia.org

Večina tkiv in organov v telesu lahko preživi klinično smrt za daljše obdobje.

sl.wikipedia.org

Je izjemno prilagodljiva riba, ki lahko preživi tudi v vodi z izjemno nizko vsebnostjo kisika in celo v somornici.

sl.wikipedia.org

Večino leta preživi na kopnem, kjer ponavadi uporablja več skrivališč v bližini vode.

sl.wikipedia.org

V tretjem trimesečju postaja plod sposoben samostojnega življenja in s pomočjo sodobne medicine lahko preživi tudi prezgodaj rojen otrok (nedonošenček).

sl.wikipedia.org

Prognoza je navadno dobra, če krava preživi sam poseg in sledeče dneve.

sl.wikipedia.org

William skoraj povsem na račun sreče preživi štiri leta vojskovanja in postane najizkušenejši vojak.

sl.wikipedia.org

Vegetacija je redka, saj je zemlja zelo slana in v takih razmerah lahko preživi le nekaj rastlin.

sl.wikipedia.org