Traductions de „self-rising“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

I . selí|ti <sélim; sêlil> VERBE perf trans

seliti

to move

selíti proizvodnjo v Azijo

to move production to Asia

II . selí|ti VERBE perf pron selíti se

1. seliti (spremeniti bivališče):

selíti se

to move

2. seliti ZOOL (ptice):

selíti se

to migrate

ptice se selíjo na jug

birds migrate south

leasing <-a, -a, -i> [lízing] SUBST m

leasing → lizing:

Voir aussi : lízing

lízing <-a, -a, -i> SUBST m FIN

lizing

leasing no plur

najeti lízing

to take out a lease on sth

kupiti avto na lízing

to lease a car

vzel je hišo na desetletni lízing

he took a ten-year lease on the house

fíling <-a, -a, -i> SUBST m fam

filing

feeling

imam fíling, da ...

I have a feeling that...

delati po fílingu

to go by one's gut feeling

delati po fílingu

to play it by the ear

lízing <-a, -a, -i> SUBST m FIN

lizing

leasing no plur

najeti lízing

to take out a lease on sth

kupiti avto na lízing

to lease a car

vzel je hišo na desetletni lízing

he took a ten-year lease on the house