Traductions de „sposobna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

a woman of ability

sposobna ženska

She's no slouch when it comes to organizing parties.

Zelo sposobna je v organiziranju zabav.

of all our trainees, she has the least ability

izmed vseh naših vajencev je ona najmanj sposobna

during the rescue she proved herself to be a highly competent climber

med reševanjem se je izkazala kot izredno sposobna plezalka

Traductions de „sposobna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sposobna žénska

capable woman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nista sposobna sprejeti mnenja drugih oz. nočeta niti prisluhniti mnenju ostalih.

sl.wikipedia.org

Obalna patruljna plovila so običajno najmanjša plovila v vojnih mornaricah, vendar dovolj velika in večinoma sposobna tudi patruliranja na odprtem morju.

sl.wikipedia.org

Bila je izredno sposobna, razgledana in napredna ženska.

sl.wikipedia.org

Súperračunálnik je najhitrejša, najmočnejša vrsta računalnika, sposobna svoje osnovne ukaze izvršiti v pikosekundah (10 s), namesto v nanosekundah (10 s) kot večina drugih računalnikov.

sl.wikipedia.org

Mikrobna celica je sposobna samostojnega življenja in je sposobna rasti, tvorbe energije in razmnoževanja neodvisno od drugih celic (izjema so virusi).

sl.wikipedia.org

Za razliko od drugih njork, velika njorka ni bila sposobna leteti in zaradi tega je bila tudi tako nemočna pred človekom.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega mora obstajati inteligenca, ki je sposobna razumeti konec in doumeti, da je treba izvesti določena dejanja, da se cilj doseže.

sl.wikipedia.org

Sposobna so absorbirati izpuste ogljikovega dioksida (gozdovi) in odpadke.

sl.wikipedia.org

Iz tega je razvidno, da oba premagata ojdipski kompleks, kar pomeni, da se rešita prevelike navezanosti na starše in sta sposobna zaživeti skupaj in se razdajati v ljubezni.

sl.wikipedia.org

Slabo organizirana ni bila sposobna zaščititi trgovskih konvojev.

sl.wikipedia.org