Traductions de „ta-ta“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tác|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. taca (noga živali):

taca

paw

vem, kam pes táco moli fig

I know which way [ali direction] the wind blows

2. taca fig (noga človeka):

taca

hoof hum

tár|a <-e, -i, -e> SUBST f (teža embalaže)

tara

tare

tát (tatíca) <-a, -a, tatóvi> SUBST m (f)

tat (tatíca)

thief

tát koles

bicycle thief

têt|a <-e, -i, -e> SUBST f

teta

aunt

stara têta

grandaunt

stara têta

great-aunt

tŕt|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. trta AGR:

trta

vine

vinska tŕta

(grape)vine

2. trta fig:

biti iz tŕte izvit

to be fabricated [ali trumped-up]

át|a <-a, -a, -i> SUBST m

ata

dad

ali je áta doma?

is dad (at) home?

ját|a <-e, -i, -e> SUBST f

jata

flock

jata

shoal

jata

school

játa ptic

flock of birds

játa rib

shoal [ali school] of fish

ptice letijo v játah

birds fly in flocks

lát|a <-e, -i, -e> SUBST f

lata

lath

lata

batten

steklenice so skladiščene na látah

bottles are stored on laths

vát|a <-e, -i, -e> SUBST f

vata

cotton wool no plur enslslre-brit-s

vata

(absorbent) cotton no plur enslslre-am-s