Traductions de „vozovnica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vozôvnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

vozovnica

(fare) ticket

kupiti/plačati vozôvnico

to buy/pay (for) a ticket

vozôvnica za vlak/avtobus

train/bus ticket

Expressions couramment utilisées avec vozovnica

povrátna vozovnica

return (ticket) enslslre-brit-s

vozôvnica za vlak/avtobus

train/bus ticket

letálska nesreča/vozovnica

plane crash/ticket

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S tem korakom se je cena vozovnic znižala, pristojni pa upajo, da bo zaradi tega vedno več ljudi ponovno pričelo uporabljati javni prevoz.

sl.wikipedia.org

Urbanomati ne vračajo denarja, temveč presežek ob npr. plačilu vozovnice naložijo na kartico v obliki dobroimetja.

sl.wikipedia.org

Letno se z vlakom prepelje preko 70.000 potnikov, vozovnica za odrasle stane 800 dinarjev, za otroke pol manj.

sl.wikipedia.org

Cene subvencioniranih vozovnic so ob tem ostale enake; cena mesečne 25 € in cena letne 200 €.

sl.wikipedia.org

Prihodek od vozovnic je leta 2015 pokril 92 % operativnih stroškov, ki so znašali 2,63 milijona funtov.

sl.wikipedia.org

Smučarska vozovnica pokriva celotno območje, vključno s prevozom do ledenika in z njega, ki je odprt večino leta, odvisno od snežnih padavin.

sl.wikipedia.org

Kdo od nas še dovolj dobro zna hebrejščino, da bi prosil za železniško vozovnico v tem jeziku?

sl.wikipedia.org

Komercialna dela na postaji so sprejem in odprava potnikov ter prtljage, prodaja vozovnic, sprejem, hramba in izdaja blaga ipd.

sl.wikipedia.org

Potnikom je na voljo enkratna vozovnica, cena je 0,50 evra in jo je mogoče kupiti pri vozniku.

sl.wikipedia.org

V glavnem delu postaje se lahko nahajajo zatočišča, čakalnice, klopi, prodaja vozovnic.

sl.wikipedia.org