Traductions de „zadíhati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . zadíha|ti <-m; zadihal> VERBE perf intr

1. zadihati (začeti dihati):

zadihati

to start breathing

zadihati

to take a breath

2. zadihati fig:

zadíhati s polnimi pljuči

to breathe with ease

lažje zadíhati

to be relieved of pressure

II . zadíha|ti VERBE perf pron

zadihati zadíhati se:

zadíhati se

to get out of breath

zadíhati se

to exhaust oneself

Expressions couramment utilisées avec zadíhati

lažje zadíhati

to be relieved of pressure

zadihati s polnimi pljúči

to sigh with relief

zadíhati s polnimi pljuči

to breathe with ease

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Umetno dihanje dajemo toliko časa dokler žrtev ne zadiha ali do prihoda zdravnika.

sl.wikipedia.org

Z vestfalskim mirom so gospodarstva severnoevropskih dežel zadihala svobodneje in začela med seboj tekmovati.

sl.wikipedia.org