anglais » slovène

re·lief1 [rɪˈli:f] SUBST

1. relief no plur (assistance for poor):

relief
pomoč f
to be on relief Am fam
živeti od socialne podpore
disaster/famine relief
pomoč žrtvam nesreč/lakote

2. relief (diminution):

relief
lajšanje n
relief
zmanjšanje n
relief
ublažitev f
relief of hunger
zmanjšanje lakote
relief of suffering
lajšanje trpljenja
tax relief
davčna olajšava

3. relief (release from tension):

relief
olajšanje n
to feel an incredible sense of relief
(ob)čutiti neznansko olajšanje
to breathe a sigh of relief
zavzdihniti od olajšanja

4. relief (substitute):

relief
zamenjava f

re·lief2 [rɪˈli:f] SUBST

1. relief (three-dimensional representation):

relief
relief m

2. relief (sculpture):

relief
relief m

3. relief no plur (sharpness of image):

relief
živost f
to be in relief against sth
biti v nasprotju s čim
to stand out in sharp relief
močno izstopati [od česa]

ˈdebt re·lief SUBST

debt relief
črtanje n dolga

re·ˈlief work·er SUBST

ˈtax re·lief SUBST

tax relief
davčna olajšava f

Expressions couramment utilisées avec relief

tax relief
davčna olajšava
to be on relief Am fam
živeti od socialne podpore
a sigh of relief
vzdih olajšanja
to sigh with relief
zavzdihniti od olajšanja
relief of hunger
zmanjšanje lakote
relief of suffering
lajšanje trpljenja
disaster/famine relief
pomoč žrtvam nesreč/lakote
to my relief/horror/astonishment
na moje olajšanje/grozo/veliko presenečenje
to stand out in sharp relief
močno izstopati [od česa]
to be in relief against sth
biti v nasprotju s čim
to breathe a sigh of relief
izdihniti z olajšanjem
to feel an incredible sense of relief
(ob)čutiti neznansko olajšanje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
She continued as relief there until the arrival of.
en.wikipedia.org
We are doing the relief work with our government money.
en.wikipedia.org
In the district, 4,660 property owners applied for the tax relief.
en.wikipedia.org
In the district, 2,614 property owners applied for the tax relief.
en.wikipedia.org
The ground on the south both is a relief and a place to gather.
en.wikipedia.org
Relief carriers can be required to be trained on up to three routes.
en.wikipedia.org
It was a great relief telling people about it.
en.wikipedia.org
The high relief had caused the dies to have a shorter life.
en.wikipedia.org
The central part of the arches were cleared out in order to add relief in the faade and let the shadow underline the curved shape.
en.wikipedia.org
In the district, 2,577 property owners applied for the tax relief.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "relief" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires