Traductions de „izpušna“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

izpuščáj <-a, -a, -i> SUBST m MÉD

izpuščaj

erupción f

izpúš|en <-na, -no> ADJ

izpušen

gases de escape

izpúšča|ti <-m; izpuščal> imperf VERBE trans

1. izpuščati (izločati):

izpuščati

dejar salir

izpúščati odplake v reko

verter residuos al río

2. izpuščati (na svobodo):

izpuščati

liberar

izpuščati

soltar

3. izpuščati (priložnosti):

izpuščati

perder

izpúh <-a, -a, -i> SUBST m

1. izpuh (izpust plinov):

izpuh

emisión f

izpuh

salida f de gases

2. izpuh (izpušna cev):

izpuh

tubo m de escape

izpúst <-a, -a, -i> SUBST m

1. izpust (na svobodo):

izpust

liberación f

2. izpust (snovi):

izpust

escape m

izpust

emisión f

izpúst strupenih plinov

escape de gases venenosos

izmén|a <-e, -i, -e> SUBST f (delovni čas)

izmena

turno m

nočna izména

turno de noche

izkúšen <-a, -o> ADJ

izkušen

experimentado

izkušen

experto

izkúšen zdravnik/športnik

un médico/un deportista experto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sestavni deli so vstopnik, kompresor, zgorevalna komora, turbina in izpušna šoba.

sl.wikipedia.org

Efektivna izpušna hitrost je običajno določena kot specifični impulz (sunek sile).

sl.wikipedia.org

Imajo dva sesalna in dva izpušna ventila na valj, so atmosferski in morajo tehtati vsaj 95 kg.

sl.wikipedia.org

Efektivna izpušna hitrost je izpušna hitrost, ki bi bila potrebna, da motor proizvede enak potisk v vakuumu.

sl.wikipedia.org