Traductions de „mediana“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

medicín|a <-enavadno sg > SUBST f

medicina

medicina f

alternativna/tradicionalna/interna medicína

medicina alternativa/tradicional/interna

doktor medicíne

doctor en medicina

doktor medicíne

médico licenciado

medíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

medica

licor m de miel

ledín|a <-e, -i, -e> SUBST f

ledina

baldío m

orati ledíno fig

abrir nuevos caminos

médij <-a, -a, -i> SUBST m

medij

medio m

elektronski/tiskani/vizualni médiji

medios electrónicos/impresos/visuales

medén <-a, -o> ADJ

1. meden (z medom):

meden

de miel

medéno pecivo

pan [ali galletas] de miel

2. meden fig:

meden

luna de miel

medúz|a <-e, -i, -e> SUBST f

meduza

medusa f

medálj|a <-e, -i, -e> SUBST f

medalja

medalla f

osvojiti zlato/srebrno/bronasto medáljo

ganar una medalla de oro/de plata/de bronce

smétan|a <-enavadno sg > SUBST f

1. smetana CULIN:

smetana

nata f

smetana

crema f (de leche) AmLat

stepena smétana

nata montada

sladka/kisla smétana

nata líquida/agria

2. smetana fig (višji družbeni sloj):

smetana

elite f

čežán|a <-enavadno sg > SUBST f

čežana

puré m

jabolčna čežána

puré de manzanas

podgán|a <-e, -i, -e> SUBST f

podgana

rata f

mén|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. mena astr:

mena

fase lunar

2. mena navadno sg MÉD:

mena

menopausia f

biti v méni

estar menopáusica [ali en menopausia]

melón|a <-e, -i, -e> SUBST f

melona

melón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsak trikotnik ima natančno tri mediane.

sl.wikipedia.org

Vsaka mediana deli trikotnik na dve enaki polovici.

sl.wikipedia.org

Sredinski ravnini pravimo tudi mediana anatomska ravnina.

sl.wikipedia.org

Mediana za dolžino epizode po ocenah znaša 23 tednov, najvišjo stopnjo okrevanja izkazujejo prvi trije meseci.

sl.wikipedia.org

Praviloma to pomeni absolutno razliko med spremenljivko in aritmetično sredino ali mediano njene statistične populacije.

sl.wikipedia.org

Mediana je enaka nič, pričakovana vrednost pa ne obstaja – povprečje n {\displaystyle n\!\,} takšnih spremenljivk ima res enako porazdelitev kot ena takšna spremenljivka.

sl.wikipedia.org

Modus se pogosto zamenjuje s srednjo vrednostjo in mediano.

sl.wikipedia.org

Temeljni in največkrat uporabni podatki opisne statistike za prikaz skupnih lastnosti so aritmetična sredina, mediana in modus določene populacije, pa tudi nekatere druge vrednosti, kot kumulativne frekvence in kvantili.

sl.wikipedia.org

Tri mediane delijo trikotnik na šest delov z enako ploščino.

sl.wikipedia.org

Nesimetrična porazdelitev pomeni tudi, ima srednja vrednost večjo vrednost kot mediana.

sl.wikipedia.org