Traductions de „mirujoč“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

mírno ADV

1. mirno (brez gibanja, počasi):

mirno

tranquilamente

mírno čakati/sedeti

esperar/estar sentado tranquilamente

2. mirno fig (brez slabe vesti):

mirno

tranquilamente

mírno si lahko privoščimo dopust

nos podemos ir de vacaciones tranquilamente

I . milijón <-a, -a, -i> SUBST

milijon

millón m

dva milijóna

dos millones

milijón deljeno s tisoč

un millón dividido por mil

II . milijón ADJ

milijon

millón m

imeti milijón opravkov fig

tener un millón de cosas para hacer

utrujajóč <-a, -e> ADJ

utrujajoč

cansado

utrujajoč

fatigoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zavorni sistem pride v uporabo bredvsem pri močnih vetrovih, kjer je potrebno zmanjšati obrate ali pa med vzdrževalnimi deli, ki zahtevajo mirujoč sistem.

sl.wikipedia.org

Prikazani so vrteči se šifrirni koluti (rotorji) in mirujoč povratni kolut (reflektor).

sl.wikipedia.org

Večinoma se jih uporablja na ljudeh, saj mora biti preiskovanec zavesten in mirujoč dlje časa.

sl.wikipedia.org