Traductions de „okoljevarstvenik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

okoljevárstven <-a, -o> ADJ

okoljevarstven

(medio)ambiental

okoljevárstvena organizacija

organización ecologista [ali medioambiental]

kolesárstv|o <-a navadno sg > SUBST nt

kolesarstvo → kolesarjenje:

Voir aussi : kolesárjenje

kolesárjenj|e <-a navadno sg > SUBST nt

kolesarjenje

ciclismo m

znánstvenik (znánstvenica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

znanstvenik (znánstvenica)

científico(-a) m (f)

molítvenik <-a, -a, -i> SUBST m

molitvenik

devocionario m

naravovárstven <-a, -o> ADJ

naravovarstven

organización medioambiental

I . dovolj|eváti <dovoljújem; dovoljevàl> imperf VERBE trans

dovoljevati

permitir

zakon tu ne dovoljuje vožnje

la ley prohíbe circular por aquí

II . dovolj|eváti <dovoljújem; dovoljevàl> imperf VERBE pron

dovoljevati dovoljevati si:

dovoljevati si

permitirse

on si vse dovoljuje

él se permite todo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pred gradnjo železnice je bilo mnogo razprav med politiki, državljani in okoljevarstveniki.

sl.wikipedia.org

Ta prizadevanja so naletela na nasprotovanje okoljevarstvenikov, ki izpodbijajo legalnost posegov v park po sodni poti in pred evropskimi institucijami ter redno prirejajo proteste.

sl.wikipedia.org

Okoljevarstveniki so opozorili, da lahko kontaminacija povzroči desetletno počasno zastrupljanje in bolezni, ki prizadenejo živčni sistem, jetra in ledvice pri ljudeh.

sl.wikipedia.org

Ko srečamo nekoga, ki klimatske spremembe jemlje resno, ga imamo za radikalnega okoljevarstvenika.

sl.wikipedia.org

Nekaterim ekologom je uspelo obdržati svojo znanstveno delo ločeno od svojega zagovorništva; ostali so postali nepopravljivi okoljevarstveniki.

sl.wikipedia.org

Okoljevarstveniki upad populacije pripisujejo spremenjenim načinom kmetovanja, pri čemer je v naravi upadla količina semen in poganjkov poljskega plevela, s katerimi se grlice hranijo.

sl.wikipedia.org

Okoljevarstveniki štejejo te dogodke za velike okoljske katastrofe.

sl.wikipedia.org

Medtem ko zagovorniki trdijo, da bi bil učinek majhen, okoljevarstveniki trdijo, da bi ta projekt uničil večino bogatega živalskega in rastlinskega življenja v delti.

sl.wikipedia.org

Okoljevarstveniki trdijo, da je praksa, da se kanalizacija in brakična voda izliva v reko, skoraj uničila njen ekosistem.

sl.wikipedia.org

Nekatere okoljevarstvenike skrbi, da bi to lahko spodkopalo varnost tega priljubljenega morskega bitja.

sl.wikipedia.org