Traductions de „poneverba“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ponevéri|ti <-m; poneveril> perf VERBE trans

poneveriti

desfalcar

poneveriti

malversar

pôn|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

ponev

sartén f

ponôv|en <-na, -no> ADJ

ponoven

repetido

ponôvne volitve

nuevas elecciones

ponúdb|a <-e, -i, -e> SUBST f

ponudba

oferta f

zavrniti/sprejeti ponúdbo

rechazar/aceptar la oferta

nèverbál|en <-na, -no> ADJ

neverbalen

no verbal

nèverbálna komunikacija

comunicación no verbal

ponedélj|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

ponedeljek

lunes m

velikonočni ponedéljek RÉLIG

lunes de Pascua

Voir aussi : tôrek

tôr|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

torek

martes m

danes je tôrek

hoy es martes

do tôrka

hasta el martes

v tôrek zjutraj/zvečer

el martes por la mañana/por la tarde

v noči s tôrka na sredo

en la noche del martes al miércoles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Krajo je torej tako prilastitev svinčnikov kot poneverbe.

sl.wikipedia.org

Leta 1894 ga je banka obtožila poneverbe, zaradi česar je izgubil službo, vendar ga sprva niso sodno preganjali.

sl.wikipedia.org

Gibranov oče je bil po preiskavi zaprt zaradi poneverbe, premoženje njegove družine je bilo zaseženo.

sl.wikipedia.org

Obtožen je bil poneverbe, a je bil spoznan za nedolžnega.

sl.wikipedia.org

Zgodba prikazuje delo v kombinatu, kjer se nekateri okoriščajo s pomočjo poneverb in drugih nezakonitih dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Istega leta so ga aretirali zaradi poneverbe sredstev, ki so pripadala borzi.

sl.wikipedia.org

Na podlagi obtožbe poneverbe so ga tudi aretirali, on je obtožbe zanikal.

sl.wikipedia.org

Večina požigov je zaradi zavarovalnih goljufij in prikrivanje drugih kaznivih dejanj (kot so vlomi, poneverbe).

sl.wikipedia.org

Kmalu zatem so ga obtožen za poneverbo in ga prisilili k upokojitvi.

sl.wikipedia.org

Porterja, ki ni imel veliko povedati v svoj zagovor, so februarja 1898 spoznali za krivega poneverbe.

sl.wikipedia.org