Traductions de „ponosom“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ponòs <ponôsanavadno sg > SUBST m

ponos

orgullo m

ponôs|en <-na, -no> ADJ

ponosen

orgulloso

biti ponôsen na svoje starše

estar orgulloso de sus padres

kromosóm <-a, -a, -i> SUBST m BIOL

kromosom

cromosoma m

ponôči ADV

ponoči

de noche

ponoči

por la noche

včeraj ponôči

anoche

ponôvno ADV

ponovno

otra vez

ponovno

de nuevo

ponôv|en <-na, -no> ADJ

ponoven

repetido

ponôvne volitve

nuevas elecciones

pónjo PRON

ponjo = po njo, njo 1.:

ponekód ADV

ponekod

aquí y allá

ponekod

en algunas partes

donôs|en <-na, -no> ADJ

donosen

rentable

donosen

lucrativo

donosen (produktiven)

productivo

kondóm <-a, -a, -i> SUBST m

kondom

preservativo m

kondom

condón m

uporabljati kondóme

usar preservativos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S ponosom poudarja, da je abstinent in ne uživa ne alkohola ne cigaret.

sl.wikipedia.org

Vendar pa obstaja trend, da se sarong sprejme kot modno oblačilo ali kot uradno oblačilo, ki se nosi z državnim ponosom, samo ob posebnih priložnostih.

sl.wikipedia.org

V romanu se narodna zavest prepleta tudi s kmečkim, gruntarskim ponosom.

sl.wikipedia.org