slovène » espagnol

izgnánstv|o <-a navadno sg > SUBST nt

poznánstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

prebiválstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

pre|gnáti <prežênem; pregnàl> perf VERBE trans

Voir aussi : pregánjati

pregánja|ti <-m; preganjal> imperf VERBE trans

poslánstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt fig

krščánstv|o <-a navadno sg > SUBST nt

meščánstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

1. meščanstvo (prebivalci mesta):

cuidadanos m plur

2. meščanstvo (družbeni sloj) t. HIST:

preklétstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt fig

prvénstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

planínstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Zgodba njegove druge odstavitve in pregnanstva je zavita v temo.
sl.wikipedia.org
Dante je bil obsojen na dvoletno pregnanstvo in na plačilo visoke denarne kazni.
sl.wikipedia.org
Ker ni mogel plačati kazni, je bil obsojen na trajno pregnanstvo, v primeru, da bi ujeli florentinski vojaki, pa bi bil tudi usmrčen.
sl.wikipedia.org
Car se je v lepo dekle zaljubil, ona pa je kot pogoj za poroko postavila vrnitev svojega botra iz pregnanstva.
sl.wikipedia.org
Tu se je pričelo zadnje obdobje pesnikovega ustvarjanja, obdobje pregnanstva.
sl.wikipedia.org
Ves čas pregnanstva je zapisoval vtise o trpljenju, ki ga je prestajal skupaj z družino.
sl.wikipedia.org
Ovid je v pregnanstvu začel pisati elegijske distihe s tožbo o svoji nesreči, s čimer je elegija šele dobila pomen žalostinke.
sl.wikipedia.org
Zanj je bilo pregnanstvo skoraj oblika smrti, ki mu je jemala veliko njegove osebnosti.
sl.wikipedia.org
Dante se s tem ni strinjal in raje ostal v pregnanstvu.
sl.wikipedia.org
Njegov god je 17. avgusta (prej 26. septembra); to je dan, ko je bil poslan v pregnanstvo.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "pregnanstvo" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina