Traductions de „vplivajo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vplíva|ti <-m; vplival> imperf VERBE trans

vplivati

influir

njegova družba dobro vplíva nanj

su compañía ejerce una buena influencia en él

vplív <-a, -a, -i> SUBST m

1. vpliv (moč delovanja):

vpliv

influencia f

vpliv

efecto m

biti pod vplívom mamil/alkohola

estar bajo los efectos de las drogas/del alcohol

2. vpliv (posledica delovanja):

vpliv

influencia f

vplív vremena na počutje

influencia del clima en el estado de ánimo

vplív|en <-na, -no> ADJ

vpliven

influyente

vpliven

poderoso

vlíva|ti <-m; vlival> imperf VERBE trans

1. vlivati (tekočino):

vlivati

echar

vlivati

verter

2. vlivati fig:

vlivati

darle valor/esperanzas a alguien