Traductions de „divizija“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

vizíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

vizija

vision f

provízij|a <-e, -i, -e> SUBST f

provizija

provision f

dimenzíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

dimenzija

dimension f

Tunízij|a <-e> SUBST f

Tunizija

Tunisie f

v Tuníziji

en Tunisie

invazíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

invazija

invasion f

divjín|a <-e, -i, -e> SUBST f

divjina

contrée f sauvage

divjina

jungle f

televizíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. televizija TV:

televizija

télévision f

2. televizija teh (televizor):

televizija

téléviseur m

televizija

télé(vision) f

črno-bela televizíja

téléviseur noir et blanc m

barvna televizíja

téléviseur couleur

gledati televizíjo

regarder la télé

dividénd|a <-e, -i, -e> SUBST f

dividenda

dividende m

izplačati dividénde

verser des dividendes

gimnázij|a <-e, -i, -e> SUBST f

gimnazija

lycée m

invêrzij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. inverzija MÉTÉO (toplotna):

inverzija

inversion f

2. inverzija LING (obrnjena stava):

inverzija

inversion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je načelnik kemijske službe divizije, višji častnik, namestnik in načelnik kemijskih čet vojaškega okrožja, namestnik načelnika vojaške akademije za izobraževanje in raziskovanje.

sl.wikipedia.org

Med vojno je bil poveljnik več enot, nazadnje 12. divizije.

sl.wikipedia.org

Trenutno ameriški polkovniki po navadi poveljujejo pehotnim brigadam, letalskim divizijam oz. polkom in marinskim polkom.

sl.wikipedia.org

Januarja 1946 je postal poveljnik 78. pehotne divizije, kateri je poveljeval do njene demobilizacije maja 1946.

sl.wikipedia.org

Tako je postal prvi marinski častnik, ki je poveljeval diviziji kopenske vojske.

sl.wikipedia.org

Razpuščena je bila 19. in 20. aprila 1945, njeni partizani pa so se vključili v 15. in 18. divizijo.

sl.wikipedia.org

V začetku prve svetovne vojne je bil reaktiviran in bil oktobra 1914 imenovan za poveljnika 56. pehotne divizije.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je bil načelnik štaba 6. korpusa in poveljnik 28. divizije.

sl.wikipedia.org

Od 16. oktobra 1944 do svoje smrti je bil poveljnik 5. tankovske divizije.

sl.wikipedia.org

Po vojni je postal poveljnik 11. pehotne divizije.

sl.wikipedia.org