Traductions de „gratiniran“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

gratiníra|ti <-m; gratiniral> perf, imperf VERBE trans

gratinirati

gratiner

nominíran <-a, -o> ADJ

nominiran

nominé(e)

biti nominíran za filmsko nagrado

être nominé(e) pour le prix du cinéma

fasciníran <-a, -o> ADJ

fasciniran

fasciné(e)

bil je fasciníran nad njeno lepoto

il était fasciné par sa beauté

rafiníra|ti <-m; rafiniral> perf, imperf VERBE trans

rafinirati

raffiner

animíran <-a, -o> ADJ

animiran

film d'animation

pretíran <-a, -o> ADJ

pretiran

excessif(excessive)

pretiran

exagéré(e)

motivíran <-a, -o> ADJ (spodbujen, utemeljen)

motiviran

motivé(e)

biti zelo motivíran za študij

être très motivé pour les études

politično motivírano dejanje

action politiquement motivée

kultivíran <-a, -o> ADJ (dobro vzgojen)

kultiviran

cultivé(e)

kultiviran

civilisé(e)