Traductions de „kalíti“ dans le dictionnaire slovène » français

I . kalí|ti <-m; kalil> imperf VERBE intr (semena)

kaliti

germer

II . kalí|ti <-m; kalil> imperf VERBE trans

1. kaliti (vodo):

kaliti

troubler

2. kaliti (jeklo):

kaliti

tremper

3. kaliti fig (mir):

kaliti

perturber

III . kalí|ti <-m; kalil> imperf VERBE pron kalíti se

1. kaliti (voda):

kalíti se

se troubler

2. kaliti fig (pridobivati izkušnje):

kalíti se

acquérir de l'expérience

kalíl se je v neštetih tekmovanjih

il s'est endurci dans de nombreuses compétitions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Semena mangrov se pogosto začnejo kaliti že na samih matičnih rastlinah, kmalu ko odpadejo pa se s koreninami trdno zasidrajo ob tla.

sl.wikipedia.org

Takrat zarodek nadaljuje svoj prekinjeni razvoj in začne rasti (kaliti).

sl.wikipedia.org