Traductions de „krepilen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

kresíl|en <-na, -no> ADJ

kresilen

silex

krepóst|en <-na, -no> ADJ

kreposten

vertueux(vertueuse)

I . krepí|ti <-m; krepil> imperf VERBE trans

krepiti

revigorer

vitamini krepíjo odpornost

les vitamines augmentent la résistance

II . krepí|ti <-m; krepil> imperf VERBE pron

krepiti krepíti se (postajati močnejši):

krepíti se

se revigorer

brusíl|en <-na, -no> ADJ

brusilen

machine à aiguiser

grozíl|en <-na, -no> ADJ

grozilen

lettre de menaces

hraníl|en <-na, -no> ADJ

1. hranilen FIN:

hranilen

dépôt

2. hranilen CULIN:

hranilen

nourrissant(e)

hranílne snovi

substances nutritives

pletíl|en <-na, -no> ADJ

pletilen

machine à tricoter

pravíl|en <-na, -no> ADJ

pravilen

correct(e)

steríl|en <-na, -no> ADJ

1. sterilen MÉD (neploden):

sterilen

stérile

2. sterilen (razkužen):

sterilen

désinfecté(e)

števíl|en <-na, -no> ADJ

številen

nombreux(nombreuse)

imeti števílno družino

avoir une grande famille

žvečíl|en <-na, -no> ADJ

žvečilen

chewing-gum

bremeníl|en <-na, -no> ADJ

bremenilen

témoin à charge

osvežíl|en <-na, -no> ADJ

osvežilen

rafraîchissant (e)

zdravíl|en <-na, -no> ADJ

zdravilen

curatif(curative)

zdravílna rastlina

plante médicinale

zdravílna moč

vertu curative

sámolepíl|en <-na, -no> ADJ

samolepilen

autocollant(e)

sámolepílni trak

ruban adhésif