français » slovène

Traductions de „silex“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

télex: Substantif
asile: Substantif
sigle: Substantif
six: Numéral
sien: Pronom
site: Substantif
silence: Substantif
siffler: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
sifflet: Substantif
simuler: Verbe transitif
reflex: Adjectif/Adverbe
duplex: Substantif
silencieux: Adjectif/Adverbe
siècle: Substantif
simple: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
exiler: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal

Résultats dont l'orthographe est similaire : site , sien , six , sigle , asile , télex , simuler , sifflet , siffler , silence , exiler , simple , siècle , silencieux , duplex et reflex

télex [telɛks] SUBST m (appareil, message)

télex

teleks m

asile [azil] SUBST m

1. asile POL:

asile

azil m

2. asile (refuge):

asile

zatočišče n

sigle [sigl] SUBST m

sigle

kratica f

six [sis] NUM

six

šest

Voir aussi : cinq

I . cinq [sɛ͂k] NUM

1. cinq:

cinq

pet

un Français sur cinq

eden od petih Francozov

à cinq

po pet

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinq ans

imeti/kmalu dopolniti pet let

à cinq ans

pri petih letih

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

ura je pet

toutes les cinq heures

vsakih pet ur

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

petega marca

arriver le cinq mars

priti petega marca

le vendredi cinq mars

v petek, petega marca

Aix, le cinq mars

v Aixu, petega marca

II . cinq [sɛ͂k] ADV

cinq (dans une énumération)

peti

cinq (dans un ordre du jour)

petič

sien(ne) [sjɛ͂͂, sjɛn] PRON poss

1. sien:

ce garage est le sien

ta garaža je njegova

cette voiture est la sien

ta avto je njen

ces vélos sont les siens

ta kolesa so njegova/njena

2. sien plur (ceux de sa famille):

les siens

njegovi/njeni

faire des siennes fam personne

zganjati neumnosti

Voir aussi : mien

mien(ne) [mjɛ͂, mjɛn] PRON poss

1. mien:

ce garage est le mien

ta garaža je moja

cette voiture est la mien

ta avto je moj

ces vélos sont les miens

ta kolesa so moja

ce n'est pas votre valise, c'est la mienne

to ni vaš kovček, moj je

2. mien plur (ceux de ma famille):

les miens

moji domači

site [sit] SUBST m

silence [silɑ͂s] SUBST m

1. silence sans plur (absence de bruit):

silence

tišina f

2. silence (absence de paroles, d'information):

silence

molk m

travailler en silence

delati molče

garder le silence sur qc

molčati o čem

I . siffler [sifle] VERBE intr

siffler

(za)žvižgati

siffler gaz, serpent

sikati [perf sikniti]

siffler aux oreilles de qn

žvižgati komu na uho

II . siffler [sifle] VERBE trans

1. siffler (produire un son aigu):

siffler

(za)žvižgati

2. siffler copain, chien:

siffler

požvižgati

3. siffler (huer):

siffler

izžvižgati

sifflet [siflɛ] SUBST m (instrument)

sifflet

piščalka f

coup de sifflet

pisk

simuler [simyle] VERBE trans

1. simuler (feindre):

simuler

hliniti

2. simuler TEC:

simuler

simulirati

reflex [ʀeflɛks] ADJ

appareil reflex

zrcalnorefleksni fotoaparat

duplex [dyplɛks] SUBST m

appartement en duplex

stanovanje v dveh nadstropjih

silencieux (silencieuse) [silɑ͂sjø, -øz] ADJ

1. silencieux (personne):

silencieux (silencieuse)

molčeč

2. silencieux (opp: bruyant):

silencieux (silencieuse)

tih

rester silencieux

molčati

siècle [sjɛkl] SUBST m

1. siècle (période de cent ans):

siècle

stoletje n

2. siècle (période remarquable):

le Siècle des Lumières

razsvetljenstvo

du siècle fam

najboljši

le match du siècle

tekma stoletja

I . simple [sɛ͂pl] ADJ

1. simple (facile):

simple

enostaven

le plus simple, c'est...

najlažje je ...

2. simple personne, revenus:

simple

skromen

3. simple (rien d'autre que):

simple formalité

gola formalnost

4. simple (naïf):

simple

naiven

c'est (bien) simple fam

to je (čisto) preprosto

II . simple [sɛ͂pl] SUBST m

1. simple sport:

simple

igra f posameznikov

2. simple (personne naïve):

simple d'esprit

bebec

I . exiler [ɛgzile] VERBE trans

exiler

izgnati

II . exiler [ɛgzile] VERBE vpr

s'exiler

prostovoljno zapustiti domovino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D'intéressants outils en os, interprétés comme des outils d'extraction du silex, ont également été recueillis à cette occasion. fr.wikipedia.org

À partir de 1828, des expériences ont été faites avec des mécanismes de platine à silex. fr.wikipedia.org

De forme circulaire, il est constitué d'une maçonnerie de blocage de silex noyés dans un épais mortier et couverte par un parement de petits moellons. fr.wikipedia.org

Sa façade est en appareil dit pseudidomos avec parement en silex taillé alterné d'assises de pierres layées formant chaînage. fr.wikipedia.org

L'édifice est long d'environ 30 m si l'on ajoute la sacristie et est construit en calcaire et silex. fr.wikipedia.org

Ces maillets, souvent en grès, servaient à briser le calcaire pour y trouver le silex. fr.wikipedia.org

Le sol est constitué de craie sénonienne, d’argile à silex et d’argile yprésienne avec une couverture limoneuse qui favorise les cultures céréalières. fr.wikipedia.org

La nef est constituée de silex et de brique. fr.wikipedia.org

Le matériel lithique est composé d'outils bruts tirés de galets de rivière (percuteurs) et de silex finis (armatures de flèches foliacées, grattoirs épais). fr.wikipedia.org

Les murs d'environ 0,75 m d'épaisseur ont été construits en damiers de silex et de briques avec quelques blocs de tuf renforçant les angles. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	siffle
tu	siffles
il/elle/on	siffle
nous	sifflons
vous	sifflez
ils/elles	sifflent

Traductions de „silex“ dans le dictionnaire français » slovène

télex [telɛks] SUBST m (appareil, message)

asile [azil] SUBST m

1. asile POL:

2. asile (refuge):

sigle [sigl] SUBST m

six [sis] NUM

Voir aussi : cinq

I . cinq [sɛ͂k] NUM

1. cinq:

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

II . cinq [sɛ͂k] ADV

sien(ne) [sjɛ͂͂, sjɛn] PRON poss

1. sien:

2. sien plur (ceux de sa famille):

Voir aussi : mien

mien(ne) [mjɛ͂, mjɛn] PRON poss

1. mien:

2. mien plur (ceux de ma famille):

site [sit] SUBST m

1. site (paysage):

2. site (lieu d'activité):

3. site inform:

silence [silɑ͂s] SUBST m

1. silence sans plur (absence de bruit):

2. silence (absence de paroles, d'information):

I . siffler [sifle] VERBE intr

II . siffler [sifle] VERBE trans

1. siffler (produire un son aigu):

2. siffler copain, chien:

3. siffler (huer):

sifflet [siflɛ] SUBST m (instrument)

simuler [simyle] VERBE trans

1. simuler (feindre):

2. simuler TEC:

reflex [ʀeflɛks] ADJ

duplex [dyplɛks] SUBST m

silencieux (silencieuse) [silɑ͂sjø, -øz] ADJ

1. silencieux (personne):

2. silencieux (opp: bruyant):

siècle [sjɛkl] SUBST m

1. siècle (période de cent ans):

2. siècle (période remarquable):

I . simple [sɛ͂pl] ADJ

1. simple (facile):

2. simple personne, revenus:

3. simple (rien d'autre que):

4. simple (naïf):

II . simple [sɛ͂pl] SUBST m

1. simple sport:

2. simple (personne naïve):

I . exiler [ɛgzile] VERBE trans

II . exiler [ɛgzile] VERBE vpr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "silex" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche