Traductions de „lega“ dans le dictionnaire slovène » français

lég|a <-e, -i, -e> SUBST f (položaj)

lega

situation f

lega

position f

v vodoravni/navpični légi

en position horizontale/verticale

v višjih légah je sončno

il y a du soleil en altitude

Expressions couramment utilisées avec lega

geográfska lega

position géographique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Primorska narečna skupina je poimenovana po svoji geografski legi.

sl.wikipedia.org

Zaradi geografske lege in politike je bilo mnogo bolj podvrženo raznarodovalnim vplivom od konca 11. stoletja dalje.

sl.wikipedia.org

Iz tega sledi, da za računanje lega decimalne vejice ni pomembna, pomembno je le, da je pri vseh številih na istem mestu.

sl.wikipedia.org

Kakorkoli, ni znano, ali to povzroča podobna kultura, podobni glasbeni okusi v istih geografskih legah, ali pristranskost držav.

sl.wikipedia.org

Njihova srednja lega je lahko točna ocena sredine tarče, posamezne puščice pa so nenatančne.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi ravnovesna lega, v kateri ima potencialna energija maksimum.

sl.wikipedia.org

Razvrstitev oglišč je v geometriji množica točk, ki so opisane z relativnimi legami.

sl.wikipedia.org

Poleg telesne temperature se spremlja npr. sluz materničnega vratu in spremembe v njeni konsistenci, odprtost in lega materničnega vratu, napetost dojk, instermenstrualna bolečina in krvavitve.

sl.wikipedia.org

Rebula najbolje uspeva na višjih, soncu izpostavljenih, toplih, južnih in zahodnih legah.

sl.wikipedia.org

Njegova lega je odločilnega pomena za uravnavanje krvnega tlaka in hitrost filtracije kapilarnega klobčiča.

sl.wikipedia.org