Traductions de „limfni“ dans le dictionnaire slovène » français

límf|en <-na, -no> ADJ

limfen

drainage lymphatique

limón|a <-e, -i, -e> SUBST f

limona

citron m

limít <-a, -a, -i> SUBST m (dovoljeno negativno stanje)

limit

découvert m autorisé

preseči limít

dépasser le découvert autorisé

limonád|a <-e, -i, -e> SUBST f (pijača)

limonada

limonade f

limuzín|a <-e, -i, -e> SUBST f (avto)

limuzina

limousine f

lín|a <-e, -i, -e> SUBST f

lina

lucarne f

strelna lína

meurtrière

línč <-a, -a, -i> SUBST m

linč

lynchage m

medijski línč

lynchage médiatique

línk <-a, -a, -i> SUBST m

link

lien m

kliknite línk

cliquez sur le lien

lí|ti <-jem; lil> imperf VERBE impers

liti

couler à flots

liti

verser

líje kot iz škafa fig

il pleut à verse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri vdihani delci lahko dosežejo limfni sistem preko neposredne drenaže ali migrirajočih makrofagov, kjer povzročijo imunski odziv in s tem razšijo področje lokalne odziva.

sl.wikipedia.org

V našem telesu tudi ni praznih medsebojnih prehodov, sicer obstajajo arterije, vene, limfni sistem in živčne mreže, a ti sistemi imajo specifične naloge in položaj.

sl.wikipedia.org

Limfa je v bistvu reciklirana presežna krvna plazma, ki jo je prefiltrirala intersticijska tekočina (ki se nahaja med celicami) in jo vrnila v limfni sistem.

sl.wikipedia.org

Cirkulatorni sistem pogosto zajema dva ločena sistema: kardiovaskularni sistem, ki porazdeli kri, in limfni sistem, po katerem kroži limfa.

sl.wikipedia.org

Tretji proces peritonealnega transporta je absorbcija tekočine in topljencev, ki poteka skozi limfni sistem in je precej stalna – 1,0 do 2,0 ml/min.

sl.wikipedia.org

Glavni organski sistemi pri človeku so srčnožilni (obtočila), dihala, živčevje, mišičje, integument, skelet, prebavila, čutila, endokrini sistem, limfni sistem, sečila in razmnoževalni sistem (spolovila).

sl.wikipedia.org

Mezgôvnica (tudi limfni vod, limfna žila, mezgovna žila) je vsaka od žil, po katerih teče limfa (mezga) od tkiv v kri.

sl.wikipedia.org

Pomemben biološki indikator zastrupitve s svincem so ravni δ-aminolevulinske kisline v krvni plazmi, limfni tekočini in urinu.

sl.wikipedia.org

Kot je bilo že omenjeno sta cerebrospinalna tekočina in limfni sistem povezana.

sl.wikipedia.org

Pokazal je, da lahko limfni sistem ovira transport toksinov.

sl.wikipedia.org