Traductions de „odgovornosti“ dans le dictionnaire slovène » français

rad se izmíka odgovornosti

il fuit volontiers ses responsabilités

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Portal za navedbe o odgovornosti za vandalizem ne poda dokazov.

sl.wikipedia.org

Projekt družini prijazno podjetje je projekt družbene odgovornosti, ki usmerja organizacije, kako prisluhniti in pomagati svojim zaposlenim pri usklajevanju družinskih in poklicnih obveznosti.

sl.wikipedia.org

V skladu s tem zajema racionalnost situacijsko ali točno optimizacijo v drugi strukturi odgovornosti.

sl.wikipedia.org

Uspešno vodenje tranzicije je rezultat sodelovanja med odhajajočo in nasledstveno generacijo, ki temelji na vzajemni odgovornosti, spoštovanju in predanosti (družinskemu) podjetju.

sl.wikipedia.org

Sestavljena je iz zanesljivosti, skrbnosti, temeljitosti pri delu, odgovornosti in vztrajnosti posameznika.

sl.wikipedia.org

Njihovo zaznavanje potrošništva je precej socialno zaznamovano in povezano z etiko skrbnosti ter odgovornosti.

sl.wikipedia.org

Franšizna pogodba bo nedvoumno določila obveznosti in odgovornosti vsake od strani v franšiznem poslu, ki jih zadeva in vse druge materialne pogoje tega odnosa.

sl.wikipedia.org

Njena glavna postavka je, da mora posameznik, če želi opraviti določeno nalogo in prevzeti kolektivno odgovornost, najprej usmeriti pozornost na svoje dnevne osebne odgovornosti.

sl.wikipedia.org

V okviru ocene odgovornosti za kaznivo dejanje ter ocene ali se je obtoženi zavedal posledic svojih dejanj, so se psihologi najpogosteje posluževali intervjujev.

sl.wikipedia.org

Ogrodni dokument agencije podaja odgovornosti škotskih ministrov in vrhovnega funkcionarja agencije.

sl.wikipedia.org