Traductions de „podpiranec“ dans le dictionnaire slovène » français

podpíra|ti <-m; podpiral> imperf VERBE trans

1. podpirati (fizično):

podpirati

appuyer

podpirati

soutenir

2. podpirati (z denarjem):

podpirati

subventionner

3. podpirati (dejanje):

podpirati

soutenir

podpirati

favoriser

podpírati uvedbo novih davkov

soutenir l’introduction de nouvelles taxes

pòdpíčj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

podpičje

point-virgule m

podpí|sati <-šem; podpisal> VERBE

podpisati perf od podpisovati:

aretíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

aretiranec (-ka)

détenu(e) m (f)

preiskati aretíranca

placer le détenu en garde à vue

odpíra|ti <-m; odpiral> VERBE trans ()

odpirati

ouvrir

odpírati steklenico

déboucher une bouteille

poslán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

poslanec (-ka)

député(e) m (f)

lipicán|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

lipicanec

lipizzan m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Podatki za prvih stoosem let, od 1676 do 1784 so pomanjkljivi, mogoče je predpostaviti od tri do štiri štipendije letno, kar znese nadaljnjih 324 do 432 podpirancev.

sl.wikipedia.org