Traductions de „prehrane“ dans le dictionnaire slovène » français

prehrán|a <-e, -i, -e> SUBST f

prehrana

alimentation f

prihrán|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. prihranek:

prihranek

économie f

prihránek energije

économie d'énergie

2. prihranek plur (v denarju):

prihranek

économies

prehlajèn <prehlajêna, prehlajêno> ADJ

prehlajen

enrhumé(e)

biti prehlajèn

être enrhumé

prevaránt (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

prevarant (ka)

escroc m

prehlàd <prehláda, prehláda, prehládi> SUBST m

prehlad

rhume m

pretíran <-a, -o> ADJ

pretiran

excessif(excessive)

pretiran

exagéré(e)

I . prehranj|eváti <prehranjújem; prehranjevàl> imperf VERBE trans

prehranjevati

nourrir

II . prehranj|eváti <prehranjújem; prehranjevàl> imperf VERBE pron

prehranjevati prehranjevati se:

prehranjevati se

s'alimenter

zdravo/uravnoteženo se prehranjevati

manger sain/équilibré

preostán|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

preostanek

reste m

prihraní|ti <prihránim; prihránil> perf VERBE trans

1. prihraniti (privarčevati):

prihraniti

économiser

prihraníti čas/denar

économiser du temps/de l'argent

2. prihraniti (obvarovati pred čim):

prihraniti

éviter

prihraníl ji je slabo voljo

il lui a ainsi évité d'être de mauvaise humeur

prehranjevál|en <-na, -no> ADJ

prehranjevalen

habitudes alimentaires

prehranjevalna ADJ

Entrée d'utilisateur

prehranjevalna veriga

chaîne alimentaire