Traductions de „sekcija“ dans le dictionnaire slovène » français

lékcij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. lekcija (v učbeniku):

lekcija

leçon f

obdelali smo prvo lékcijo

nous avons terminé la première leçon du programme

2. lekcija (opomin, kazen):

lekcija

leçon f

dobiti lékcijo fig

tirer une leçon

ákcij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. akcija:

akcija (prizadevanje)

action f

akcija (policijska, gasilska)

intervention f

humanitarna ákcija

aide humanitaire

2. akcija (znižanje):

akcija

réduction f

ákcija na oblačila

vêtements soldés

ávkcij|a <-e, -i, -e> SUBST f

avkcija

vente f aux enchères

avkcija

licitation f

fíkcij|a <-e navadno sg > SUBST f

fikcija

fiction f

sekír|a <-e, -i, -e> SUBST f

sekira

hache f

sêrij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. serija (skupina):

serija

série f

2. serija šport:

serija

série f

3. serija TV:

serija

série f

humoristična sêrija

série humoristique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sekcija uspešno opravlja svoje poslanstvo prek določenih dejavnosti, ki so naštete v nadaljevanju.

sl.wikipedia.org

Bil je ustanovitelj in 16 let predsednik jugoslovanske strokovne sekcije za elektronske sestavne dele, materiale in mikroelektoniko.

sl.wikipedia.org

Do začetka 2010 je bil vodja kulturno politične sekcije v zveznem ministrstvu za evropske in mednarodne zadeve.

sl.wikipedia.org

Kot avtorica in predsednica sekcije se bori za postavitev mladinske literature v ospredje književnosti.

sl.wikipedia.org

Sekcija za šolske knjižnice je namenjena reševanju teoretičnih in praktičnih vprašanj s področja šolskih knjižnic.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi častni član zobozdravstvene sekcije slovenskega zdravniškega društva.

sl.wikipedia.org

Društvo in njegove sekcije podeljujejo strokovne nagrade za različne dosežke na področju odnosov z javnostmi in strateškega komuniciranja.

sl.wikipedia.org