Traductions de „sladoledar“ dans le dictionnaire slovène » français

sladoléd <-a, -a, -i> SUBST m

sladoled

glace f

čokoladni/vaniljev/jagodni sladoléd

glace au chocolat/à la vanille/à la fraise

kepica sladoléda

boule de glace

mladolét|en <-na, -no> ADJ

mladoleten

mineur(e)

koledár <-ja, -ja, -ji> SUBST m

koledar

calendrier m

stenski/namizni koledár

calendrier mural/de bureau

to si moram zapisati na koledár

je dois marquer cela sur le calendrier

sladkosnéd|en <-na, -no> ADJ

sladkosneden

friand(e) de sucreries

sladkovôd|en <-na, -no> ADJ

sladkovoden

lac d'eau douce

mladolétnik (mladolétnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

mladoletnik (mladolétnica)

mineur(e) m (f)

sladkór|en <-na, -no> ADJ

sladkoren

barbe à papa

sladkoren

diabète

mladolétnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

mladoletnica → mladoletnik:

Voir aussi : mladolétnik

mladolétnik (mladolétnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

mladoletnik (mladolétnica)

mineur(e) m (f)

mladolétnost <-inavadno sg > SUBST f

mladoletnost

minorité f

slád|ek <-ka, -ko> ADJ

1. sladek (po okusu):

sladek

sucré(e)

2. sladek fig (prijeten):

sladek

doux(douce)

sládke sanje

beaux rêves

sladíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

sladica

dessert m

kaj je za sladíco?

qu'est-ce qu'il y a comme dessert ?

sladíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

sladilo

édulcorant m

sládkor <-ja, -ja, -ji> SUBST m

1. sladkor CULIN:

sladkor

sucre m

sládkor v prahu

sucre glace

beli/rjavi sládkor

sucre blanc/roux

2. sladkor CHIM:

sladkor

glucose

vladár (vladaríca) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

vladar (vladaríca)

souverain (e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko so se peljali z vlakom domov je s strahom gledal po svojih rokah in nogah, ali se mu morda ne delajo kraste od teh sladoledarjev.

sl.wikipedia.org