Traductions de „sušilnica“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

sušílnik <-a, -a, -i> SUBST m (za lase)

sušilnik

sèche-cheveux m

učílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

učilnica

classe f

računalniška učílnica

classe d'informatique

kurílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

kurilnica

chaufferie f

mučílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

mučilnica

chambre f de torture

slačílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

slačilnica

vestiaire m

voščílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

voščilnica

carte f de voeux

božična/rojstnodnevna voščílnica

carte de Noël/d'anniversaire

kosílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

kosilnica

tondeuse f

jedílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

jedilnica

salle f à manger

molílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

molilnica

oratoire m

nasílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

nasilnica

femme f violente

spálnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

spalnica

chambre f à coucher

stólnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

stolnica

cathédrale f

gugálnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

gugalnica

balançoire f

gugalnica (prevesna)

bascule f

kuhálnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

kuhalnica

cuillière f en bois

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako na primer za pogon strojev in transport lahko uporabimo biodizel, za sušenje lesa v sušilnicah sončno toplotno energijo in na ta način zmanjšamo te negativne zunanje vplive na minimum.

sl.wikipedia.org

Sušilnice hmelja so prepoznavne zgradbe na podeželju, čeprav so bile mnoge spremenjene v stanovanja.

sl.wikipedia.org

Leta 1962 je parketarna s sušilnico popolnoma pogorela.

sl.wikipedia.org

Drobne najdbe izvirajo od sredine 1. do zgodnjega 4. stol.n.št., odkrit je bil lončarski obrat s pečema in sušilnico za keramiko.

sl.wikipedia.org

V vasi je nekdaj stala tudi hmeljska sušilnica, pred njo pa tudi sušilnica sadja.

sl.wikipedia.org

Glengoyne je eden redkih škotskih viskijev, pri katerem skaljenega ječmena ne sušijo s kurjenjem šote pod tlemi sušilnice.

sl.wikipedia.org

Kent ima tri edinstvene oblike arhitekturne stavbe: sušilnice hmelja, wealdenske lesene hiše in kentske hiše s posebnimi opečnimi strešniki z zatiči.

sl.wikipedia.org

Postopek pridobivanja slada za škotski viski temelji na izbiri šote, ki jo v destilarnah kurijo pod tlemi lesenih sušilnic.

sl.wikipedia.org

Potem jih damo v sušilnico, kjer ob pogostem obračanju in po potrebi čiščenju izdelek zori in se suši.

sl.wikipedia.org

V hiši so veža, kamra, črna kuhinja in še en bivalni prostor, domačija pa poleg nje obsega še kaščo, toplar in sušilnico za sadje.

sl.wikipedia.org