Traductions de „zràk“ dans le dictionnaire slovène » français

zràk <zrákanavadno sg > SUBST m

zrak

air m

slab/svež zràk

air vicié/frais

iti na zràk

prendre l'air

Expressions couramment utilisées avec zràk

izdihovati zrak

expirer l'air

iti vèn na zrak

sortir à l'air libre

iti na zràk

prendre l'air

slab/svež zràk

air vicié/frais

tu notri je obúpen zrak

il y a un air vicié ici

píhati cigaretni dim v zrak

souffler en l'air la fumée de cigarette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zrak je povezan z veliko predstavami, kot je na primer barva meča v tarotu.

sl.wikipedia.org

Nastane milnici podobna snov, v katero žival vpihuje zrak.

sl.wikipedia.org

Klenkanje (ang. engine knocking, pinging, pinking, ali detonation) je pojav pri bencinskih motorjih s svečko, ko se mešanica gorivo/zrak ne vžge ob pravilnem času.

sl.wikipedia.org

Ob njem se ustvarja zračni podtlak, zato sem doteka zrak iz jamskih prostorov z večjim zračnim pritiskom.

sl.wikipedia.org

Pri turboreaktivnem motorju je ves zrak vroč (izpušni zrak).

sl.wikipedia.org

Pri dvotaktnih motorjih svež zrak iztisne mešanico izpušnih plinov iz valja, ko se opravljen delovni takt in se tlak v valju približa tlaku v okolici.

sl.wikipedia.org

Z uporabo polnilnikov se zaradi stiskanja poveča tudi temperatura, kar ni zaželeno, zato se v nekaterih primerih uporablja vmesni hladilnik (intercooler), ki ohladi zrak pred vstopom v valje.

sl.wikipedia.org

Na primer, hrup ustvarjen s pomočjo turbulence ali pretoka zvoka skozi zrak v tekočinah.

sl.wikipedia.org

Aerosol soli omogoča, da je zrak v solni sobi praktično brez alergenov in ustvarja skoraj sterilno okolje.

sl.wikipedia.org

Ko tla zrak segrejejo, se mu zmanjša gostota in posledično se začne dvigovati nad gostejši hladnejši zrak.

sl.wikipedia.org