Traductions de „Beamter“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

teater <-n, -ar> [teˈɑːtər] SUBST

teater

Theater nt

gå på teater

ins Theater gehen

beakta [beˈakta] VERBE trans

beakta

beachten, berücksichtigen

hamster <-n, -ar> [ˈhamstər] SUBST ZOOL

hamster

Hamster m

belgier <-n, belgier> SUBST

belgier

Belgier m

aster <-n, -ar> [ˈastər] SUBST

aster

Aster f

böter SUBST pl

böter

Geldstrafe f

böter

Geldbuße f

böter

Strafzettel m

I . efter [ˈɛftər] ADV

efter

nach, hinterher, darauf

dagen efter

den Tag darauf

II . efter [ˈɛftər] PRÄP

efter

nach, hinter

efter

seit

efter

laut

efter det att

nachdem

år efter år

von Jahr zu Jahr

efter vad jag har hört

nach dem, was ich gehört habe

efter vad jag vet

soviel ich weiß

III . efter [ˈɛftər] CONJ

efter

da, weil

later [˅lɑːtər] SUBST pl

later

Manieren pl

later

Gebärden f /pl

I . akter [ˈaktər] ADV SCHIFF

akter

achtern, hinten

akter ifrån

von achtern

akter om

achter, hinter

akter ut/över

achteraus

II . akter <-n, -ar> [ˈaktər] SUBST SCHIFF

akter

Achterschiff nt

akter

Hinterschiff nt

akter

Heck nt

meter [ˈmeːtər] SUBST

1. meter <-n; -/-ar>:

meter

Meter modnt

2. meter <-n; -ar>:

meter

Versmaß nt

meter

Metrum nt

center <-n, -ar> SUBST SPORT

center

Mittelstürmer m

bister [ˈbistər] ADJ

bister

grimmig, streng

bister

finster

bistra tider

schwere Zeiten

bitter [ˈbitər] ADJ

bitter

bitter

bitter

verbittert

(Person) inte det bittersta

nicht im Geringsten

butter [˅bɵtər] ADJ

butter

mürrisch, griesgrämig

faster <-n, -ar> [˅fastər] SUBST

faster

Tante f

(väterlicherseits) fars/mors faster

Großtante f