Traductions de „Sarah“ dans le dictionnaire turc » allemand

sarar

sarar → sarmak

Voir aussi : sarmak

sarmak <-ar> VERBE trans

1. sarmak:

sarmak -i -e

einwickeln etw in etw

2. sarmak:

sarmak -i

umgeben etw/jdn

3. sarmak:

sarmak -i

belagern etw

4. sarmak:

sarmak -i

umhüllen, einhüllen etw

5. sarmak:

sarmak -i

umbinden etw

6. sarmak (Zigarette):

sarmak -i

drehen etw

7. sarmak:

sarmak

umzingeln

sarmak -i

einkreisen jdn/etw

8. sarmak fig:

sarmak -i

einschließen etw

9. sarmak:

sarmak -i

umarmen jdn

10. sarmak:

sarmak -i

aufspulen etw

11. sarmak (Wunde):

sarmak -i

verbinden etw

12. sarmak:

sarmak -i

sich ausbreiten in etw

13. sarmak:

sarmak -i

fesseln, begeistern jdn

saray SUBST

1. saray (Fürsten-):

saray

Hof m

Idiomes/Tournures:

saray

Schloss nt

Beyaz Saray (in USA)

das Weiße Haus

saraç <-cı>

saraç

Sattler m

sarak <-ğı>

sarak

Fries m

sarih [iː]

sarih

klar

sarih

unbestreitbar (Recht)

I . saralı ADJ

saralı

epileptisch

II . saralı SUBST

saralı

Epileptiker(in) m (f)

saraka

saraka

Spott m

sarakaya almak -i übtr

jemanden aufziehen

sarakaya almak -i übtr

jemanden veräppeln

sarraf

sarraf

Goldhändler m

sarsar

sarsar → sarsmak

Voir aussi : sarsmak

sarsmak <-ar> VERBE trans

1. sarsmak (auch fig):

sarsmak -i

erschüttern etw/jdn

2. sarsmak:

sarsmak -i

mitnehmen jdn

sarsmak -i

sehr nahegehen jdm

3. sarsmak:

sarsmak -i

rütteln etw/jdn

sarsak <-ğı>

sarsak

gebrechlich

sarsak

wackelnd

sarsak sursak

tatterig

sarkar

sarkar → sarkmak

Voir aussi : sarkmak

sarkmak <-ar> VERBE intr

sarkmak -den

(herab)hängen aus/von etw

sarkmak -den

(heraus)hängen aus/von etw

dışarı sarkmak -den

sich hinauslehnen aus etw

sarkaç <-cı> SUBST

sarkaç

Pendel nt

sarmak <-ar> VERBE trans

1. sarmak:

sarmak -i -e

einwickeln etw in etw

2. sarmak:

sarmak -i

umgeben etw/jdn

3. sarmak:

sarmak -i

belagern etw

4. sarmak:

sarmak -i

umhüllen, einhüllen etw

5. sarmak:

sarmak -i

umbinden etw

6. sarmak (Zigarette):

sarmak -i

drehen etw

7. sarmak:

sarmak

umzingeln

sarmak -i

einkreisen jdn/etw

8. sarmak fig:

sarmak -i

einschließen etw

9. sarmak:

sarmak -i

umarmen jdn

10. sarmak:

sarmak -i

aufspulen etw

11. sarmak (Wunde):

sarmak -i

verbinden etw

12. sarmak:

sarmak -i

sich ausbreiten in etw

13. sarmak:

sarmak -i

fesseln, begeistern jdn

şarap <-bı> SUBST

şarap

Wein m

şarap fıçısı

Weinfass nt

şarap kadehi

Weinglas nt

şarap listesi

Weinkarte f

şarap mahzeni

Weinkeller m

sargı SUBST

sargı

Bandage f

sargı

Binde f

sargı

Verband m

sargı malzemesi

Verband(s)zeug nt

sarık <-ğı> SUBST

sarık

Turban m

sarma SUBST

1. sarma Verbalsubstantiv zu sarmak:

2. sarma:

sarma

Roulade f

sarma

gefüllte Weinblätter plur

Voir aussi : sarmak

sarmak <-ar> VERBE trans

1. sarmak:

sarmak -i -e

einwickeln etw in etw

2. sarmak:

sarmak -i

umgeben etw/jdn

3. sarmak:

sarmak -i

belagern etw

4. sarmak:

sarmak -i

umhüllen, einhüllen etw

5. sarmak:

sarmak -i

umbinden etw

6. sarmak (Zigarette):

sarmak -i

drehen etw

7. sarmak:

sarmak

umzingeln

sarmak -i

einkreisen jdn/etw

8. sarmak fig:

sarmak -i

einschließen etw

9. sarmak:

sarmak -i

umarmen jdn

10. sarmak:

sarmak -i

aufspulen etw

11. sarmak (Wunde):

sarmak -i

verbinden etw

12. sarmak:

sarmak -i

sich ausbreiten in etw

13. sarmak:

sarmak -i

fesseln, begeistern jdn

sarım

sarım

Einwickeln nt

sarım

Binde f

sarım ELEK

Wicklung f

ferah ADJ

1. ferah:

ferah

erleichtert

2. ferah (geräumig):

ferah

weit

ikrah [ɑː]

ikrah

Widerwille m -den gegen akk

ikrah etmek

einen Widerwillen haben -den gegen akk

ikrah etmek

in jemandem kommt eine Abneigung auf -e gegen akk