Traductions de „tällöin“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

talkın

talkın → telkin

Voir aussi : telkin

telkin SUBST

1. telkin:

telkin

Einreden nt

Idiomes/Tournures:

telkin

Suggestion f

telkin etmek

einreden

telkin etmek -e -i

suggerieren jdm etw

tallahi

vallahi tallahi

bei Gott!

talan

talan

Plünderung f

talan etmek

(aus)plündern, ausrauben

talih SUBST

1. talih:

talih

Schicksal nt

talih

Geschick nt

2. talih:

talih

Glück nt

talih

Glücksfall m

talip <-bi> SUBST

1. talip:

talip

Bewerber(in) m (f)

2. talip:

talip

Freier m

talip olmak

sich bewerben (um) (um ein Mädchen)

talip olmak -e

werben um jdn

talik <-kı> [tɑːliːk] obs

1. talik:

talik

Aufschub m

talik

Vertagung f

talik etmek -i

aufschieben, vertagen

2. talik:

talik

Schreibstil der arabischen Schrift

talim [tɑːliːm] MIL

talim

Exerzieren nt

talim

(Schieß)Übung f

talim etmek -e ugs

für die Katz arbeiten

talim etmek -e

sich begnügen müssen mit

talim yapmak

exerzieren, üben

tahin [ɑː]

tahin

Sesampaste f

tahin helvası

türk. Honig mit Sesamöl

tahin-pekmez

Brotaufstrich aus Sesampaste u. Sirup

tayin SUBST

1. tayin:

tayin

Festsetzung f

Idiomes/Tournures:

tayin

Ernennung f

tayin etmek -i -e

ernennen jdn zu etw

tayin etmek (bestimmen) -i

festsetzen etw

tahmin SUBST

1. tahmin:

tahmin

Annahme f

tahmin

Mutmaßung f

2. tahmin:

tahmin

Schätzung f

3. tahmin:

tahmin

Voraussage f

tahmin etmek

vermuten

tahmin etmek

annehmen

tahmin etmek

raten, schätzen (Voraussagen machen)

tahmin etmek

voraussagen

tahmin etmek -i

vorhersehen etw

tatmin SUBST

tatmin

Befriedigung f

tatmin etmek

zufriedenstellen

tatmin etmek -i

befriedigen jdn

tazmin [iː]

tazmin

Entschädigung f

tazmin

Wiedergutmachung f

tazmin etmek

jemanden entschädigen

tazmin etmek

etwas wiedergutmachen

tablo SUBST

1. tablo:

tablo

Bild nt

tablo

Gemälde nt

2. tablo fig:

tablo

Anblick m

tablo

Ansicht f

3. tablo:

tablo

Übersicht f

4. tablo:

tablo

Bühnenbild nt