anti-caking dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de anti-caking dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.taking [Am ˈteɪkɪŋ, GB ˈteɪkɪŋ] SUBST

1. taking:

it's a great job and it's yours for the taking

es un trabajo fantástico y es tuyo si lo quieres

if anyone wants any of those books, they're there for the taking

si alguien quiere alguno de esos libros, allí están

if anyone wants any of those books, they're there for the taking

si alguien quiere alguno de esos libros, que los agarre nomás AmLat

2. taking <takings, pl > GB COMM:

taking

recaudación f

taking (at box office)

taquilla f

taking (at box office)

entrada f

to count the day's takings

hacer (la) caja

II.taking [Am ˈteɪkɪŋ, GB ˈteɪkɪŋ] ADJ

taking

atractivo

taking

gracioso

I.soaking [Am ˈsoʊkɪŋ, GB ˈsəʊkɪŋ] SUBST

to give sth a soaking

poner algo en or a remojo

to get a soaking

empaparse

he gave me a soaking

me empapó

II.soaking [Am ˈsoʊkɪŋ, GB ˈsəʊkɪŋ] ADJ

soaking

empapado

you're soaking

estás empapada

you're soaking

estás calada hasta los huesos

as adv it's soaking wet

está empapado or chorreando

I.baking [Am ˈbeɪkɪŋ, GB ˈbeɪkɪŋ] SUBST U

1. baking (activity):

we do a lot of baking

hacemos muchos pasteles (or tartas etc.)

baking tin or pan

molde m

baking tin or pan

asadera f RíoPl

2. baking (product) esp GB :

they love their grandmother's baking

les encantan los pasteles (or las tartas etc.) de su abuela

II.baking [Am ˈbeɪkɪŋ, GB ˈbeɪkɪŋ] ADJ fam

I'm baking!

¡me muero de calor! fam

I'm baking!

¡me estoy asando! fam

it's baking hot here as adv

aquí hace un calor achicharrante fam

sick-making [Am ˈsɪk ˌmeɪkɪŋ, GB] ADJ fam

1. sick-making (sickening):

sick-making scene/account

asqueante

sick-making scene/account

repugnante

2. sick-making (sentimental):

sick-making movie/portrayal

sentimentaloide fam

sick-making movie/portrayal

cebollento Chili fam

drug-taking [Am ˈdrəɡˌteɪkɪŋ, GB ˈdrʌɡteɪkɪŋ] SUBST U

drug-taking

consumo m de drogas

cringe-making [ˈkrɪndʒˌmeɪkɪŋ] ADJ

cringe-making → cringeworthy

Voir aussi : cringeworthy

cringeworthy [Am ˈkrɪn(d)ʒˌwərði, GB ˈkrɪndʒwəːði] ADJ fam

cringeworthy

para morirse de vergüenza

cringeworthy

para morirse de pena AmLat excl CSur

epoch-making [Am ˈɛpəkˌmeɪkɪŋ, GB ˈiːpɒkˌmeɪkɪŋ] ADJ épith

epoch-making event/discovery:

epoch-making

que hace época

epoch-making

epocal

epoch-making

que marca un hito

loss-making [Am, GB] ADJ GB

loss-making

deficitario

leave-taking [Am ˈliv ˌteɪkɪŋ, GB] SUBST

leave-taking

despedida f

money-making [Am ˈməniˌmeɪkɪŋ, GB ˈmʌnɪˌmeɪkɪŋ] ADJ

money-making

lucrativo

money-making

rentable

anti-caking dans le dictionnaire PONS

Traductions de anti-caking dans le dictionnaire anglais»espagnol

antiaging cream SUBST

antiaging cream

crema f antiarrugas

I.taking [ˈteɪ·kɪŋ] SUBST

1. taking (capture):

taking

toma f

it's yours for the taking

es tuyo si lo quieres

Idiomes/Tournures:

takings (receipts)

ingresos m plur

II.taking [ˈteɪ·kɪŋ] ADJ

taking

atractivo, -a

I.shaking [ˈʃeɪ·kɪŋ] SUBST

shaking

temblor m

II.shaking [ˈʃeɪ·kɪŋ] ADJ

shaking

tembloroso, -a

I.soaking SUBST

soaking

remojo m

to get a good soaking

calarse hasta los huesos

II.soaking ADJ

soaking (wet)

empapado, -a

soaking (wet)

calado, -a

loss-making ADJ

loss-making

deficitario, -a

braking SUBST

braking

frenado m

leave-taking SUBST

leave-taking

despedida f

map making SUBST

map making

cartografía f

making [ˈmeɪ·kɪŋ] SUBST

1. making (production):

making

producción m

making of clothes

confección f

making of meals

preparación f

2. making:

makings (essential qualities), to have the makings of sth

tener madera de algo

Idiomes/Tournures:

to be the making of sb

ser decisivo para alguien

profit-making ADJ

profit-making

lucrativo, -a

profit-making movie

película f taquillera