allemand » anglais

allemand)

I . auf|bau·schen VERBE trans

1. aufbauschen (übertreibend darstellen):

etw [zu etw dat] aufbauschen

to blow up sth sép [into sth]

etw [zu etw dat] aufbauschen

to exaggerate sth

2. aufbauschen (blähen):

etw aufbauschen

to fill [or swell] [or belly] [out sép ] sth

mit aufgebauschten Segeln

in [or under] full sail

II . auf|bau·schen VERBE pron (scheinbar bedeutender werden)

sich acc zu etw dat aufbauschen

to be blown up to sth

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Herr Ganzera, Herr Witkowski, ist die Berichterstattung über Sicherheitslücken bei kontaktlosen Karten gerechtfertigt ?

Hinsichtlich der Sicherheitslücken halten wir die Berichterstattung für etwas aufgebauscht.

Es ist immer davon abhängig, welche Karte in welcher Form genutzt wird und welchen Wert diese Karte für den Nutzer und das ausgebende Unternehmen oder die Institution repräsentiert.

www.rfid-im-blick.de

Mr Ganzera, Mr Witkowski, do you think that the recent reporting on safety deficiencies at contactless cards is justified ?

Regarding safety deficiencies we consider the reporting to be a little exaggerated.

It must be remembered that there are different cases:

www.rfid-im-blick.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

ich	bausche	auf
du	bauschst	auf
er/sie/es	bauscht	auf
wir	bauschen	auf
ihr	bauscht	auf
sie	bauschen	auf

Traductions de „aufgebauscht“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . auf|bau·schen VERBE trans

1. aufbauschen (übertreibend darstellen):

2. aufbauschen (blähen):

II . auf|bau·schen VERBE pron (scheinbar bedeutender werden)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche