allemand » espagnol

Traductions de „nirgends“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

nirgends [ˈnɪrgənts] ADV

Expressions couramment utilisées avec nirgends

überall und nirgends
en todas partes y en ninguna
ich habe ihn nirgends gesehen
no le vi en ninguna parte
er war nirgends zu finden
no lo encontramos en ninguna parte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er scheint sich nirgends durch besondere Tapferkeit hervorgetan zu haben.
de.wikipedia.org
Der bärtige Besucher des Spiegelbilds ist im Vordergrund nirgends zu sehen, die Haltung der gespiegelten Barfrau ist nicht die Haltung derjenigen, die uns ihr Gesicht zuwendet.
de.wikipedia.org
Er fügt sich in das Stadtbild an dieser Stelle harmonisch ein, gefährdet nirgends die wenigen erhaltenen historischen Bauten ringsum.
de.wikipedia.org
In der Welt der nur mangelhaft gleichen Dinge kommt es aber nirgends vor.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise bewegt er sich hin und her gerissen zwischen zwei Welten, findet jedoch nirgends seine Heimat oder seinen Platz und seine Bestimmung.
de.wikipedia.org
Der Jude hat keine Scheu vor Geheimnissen, weil er nirgends welche ahnt.
de.wikipedia.org
Der Einsatz dieser Schlachtordnung wird nirgends explizit erwähnt.
de.wikipedia.org
Fahrbegriff 4 blieb eine Rarität und Fahrbegriff 5 dürfte überhaupt nirgends zur Anwendung gekommen sein.
de.wikipedia.org
Das kleinste Element der Menge ist die nirgends definierte Funktion.
de.wikipedia.org
Heimatlose durften sich nirgends niederlassen und zogen deshalb von Ort zu Ort.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "nirgends" dans d'autres langues

"nirgends" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires