especiales dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de especiales dans le dictionnaire espagnol»anglais

aceros especiales SUBST m

aceros especiales

special steels

efectos especiales SUBST mpl

efectos especiales

special effects plur

fuerzas especiales SUBST f

fuerzas especiales

Special Forces

especial¹ ADJ

1. especial (para un uso específico):

especial

special

una dieta especial para diabéticos

a special diet for diabetics

en especial

especially

todas sus hijas son muy guapas, la mayor en especial

all his daughters are very pretty, especially o particularly the eldest

¿quería hablar con alguien en especial?

did you want to speak to anyone in particular?

2. especial (excepcional):

especial

special

hoy es un día muy especial para mí

today is a very special day for me

un vestido para ocasiones especiales

a dress for special occasions

3. especial (difícil):

especial persona/carácter

fussy

son muy especiales, nada les viene bien

they're very difficult (to please) o very fussy, nothing's ever quite right for them

¡qué especial eres para comer!

you're so picky o fussy about your food! fam

Voir aussi : enviado

enviado (enviada) SUBST m (f)

enviado (enviada) POL

envoy

enviado (enviada) PRESSE

reporter

enviado (enviada) PRESSE

correspondent

especial² SUBST m

1. especial TV:

especial

special

especial

special program Am

especial

special programme GB

especial informativo/deportivo

news/sports special

2.1. especial RíoPl (sandwich):

especial

submarine Am

especial

baguette GB

un especial de jamón y queso

a ham and cheese baguette

un especial de jamón y queso

a ham and cheese sandwich on French bread

2.2. especial (perro caliente):

especial RíoPl Chili

hot dog

educación especial SUBST f

educación especial

special education

educación especial

education for children with special needs

oferta especial SUBST f

oferta especial

special offer

enviada especial SUBST f

enviada especial POL

special envoy

enviada especial PRESSE

special correspondent

enviado especial SUBST m

enviado especial POL

special envoy

enviado especial PRESSE

special correspondent

Traductions de especiales dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

special effects

efectos mpl especiales

especiales dans le dictionnaire PONS

Traductions de especiales dans le dictionnaire espagnol»anglais

especial [es·pe·ˈsjal, -ˈθjal] ADJ

1. especial:

especial (no habitual)

special

especial (adecuado)

perfect

edición/comisión/escuela especial

special edition/committee/school

en especial

in particular

no pensaba en nada en especial

I wasn't thinking of anything in particular

él es para mí alguien muy especial

he means a lot to me

2. especial (raro):

especial

peculiar

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

enviado especial PRESSE, TV, RADIO

special correspondent

Traductions de especiales dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

special effects

efectos m plur especiales

special attention, case, diet

especial

special

programa m especial

special

ofertas f plur especiales

especial

especial

special edition

edición f especial

special offer

oferta f especial

spectacular

programa m especial

special correspondent

enviado (-a) m (f) especial

bumper

especial

especiales Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

Traductions de especiales dans le dictionnaire espagnol»anglais

accesorios especiales

accesorios especiales

special accessory

frecuencia especial

frecuencia especial

special frequency

modelo especial

modelo especial

special design

tensión especial

tensión especial

special voltage

herramienta especial

herramienta especial

special-purpose tool

grupo compresor especial para transmisión externa adicional

grupo compresor especial para transmisión externa adicional

special motor compressor for additional external drive

compresor especial para refrigeración de vehículos con bombas de calor

compresor especial para refrigeración de vehículos con bombas de calor

special compressor for vehicles and heat pumps

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La criopreservación podría ser una alternativa, pero requiere de instalaciones especiales.

www.rlc.fao.org

Ha publicado en revistas amateur, semi-profesionales y profesionales, contando con varios premios, accésits y menciones especiales en concursos de cómic.

www.estanteriaazul.com

Otras escuelas especiales existían para enseñar a bailar, cantar y tañer instrumentos musicales; también estas enseñanzas tenían un fin principalmente religioso.

www.salonhogar.net

Recibirás las nuevas entradas cómodamente en tu correo, y, además, ediciones periódicas especiales sólo para subscriptores.

usuadio.com

Desde las colectas ordinarias a las grandes cuestaciones, pasando por los diezmos y otras recolectas especiales.

www.guinguinbali.com

El / los dueño (s) del remolque recibirá (n) un aviso anual de renovación para los pagos de renovación de las placas especiales.

es.dmv.ca.gov

El cerebro automático no piensa, solo colecciona y analiza datos con los cuales generará programas especiales de supervivencia en caso de ser necesarios.

fabiangarella.wordpress.com

Algunos aceleradores poseen instalaciones especiales que aprovechan esa radiación, a veces llamada luz sincrotrón.

www.espacioprofundo.com.ar

La fototerapia de prescripción expone la piel del bebé a luces fluorescentes especiales.

www.womenshealth.gov

Las hay de tipo acrílico (esmaltes, para muebles y carpinterías), plástico (pinturas plásticas para paredes) y productos para manualidades y objetos decorativos: témperas, gouache y acrílicos especiales.

decoestilo.mujerhoy.com