recent dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de recent dans le dictionnaire anglais»italien

recent [GB ˈriːs(ə)nt, Am ˈris(ə)nt] ADJ

recent event, change, arrival, film, development

recente

recent acquaintance

nuovo

in recent times

recentemente

in recent years, weeks

negli ultimi anni, nelle ultime settimane

to be a recent graduate

essere un neolaureato

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

recent experimentation

esperimenti recenti

a recent coinage

un nuovo conio

comparatively safe, small, recent, young

relativamente

this system is a recent introduction

questo sistema è stato introdotto di recente

recent developments in Europe, in the pay dispute

recenti sviluppi in Europa, nella vertenza sugli stipendi

a pupil of (a) more recent vintage

uno studente di un'epoca più recente

Traductions de recent dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

neolaureato (neolaureata)

recent graduate

recente

recent

questo sistema è stato introdotto di recente

this system is a recent introduction

un vocabolo di nuovo conio fig

a recent coinage

recent dans le dictionnaire PONS

Traductions de recent dans le dictionnaire anglais»italien

recent [ˈri:·sənt] ADJ

recent

recente

in recent times

in tempi recenti

Traductions de recent dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

recente

recent

neolaureato (-a)

recent graduate

neoassunto (-a)

recent appointment

recenti -i

recent accessions

fresco (-a)

recent

aperitivo

In many Italian cities, when people leave the office around 6:30 P.M. they make their way to a bar for an aperitivo (aperitif): aperol® , bellini® , pink gin , campari® , campari® and orange , negroni , or even just a tomato juice, accompanied by potato chips, peanuts, and olives. In recent years bars have competed to offer their customers ever more delicious and inventive aperitifs accompanied by snacks such as tartlets, mini pizzas, bruschette and crostini (toasted bread seasoned with oil and garlic or with various savory toppings), crudités and dips. In Padua, Treviso, and Venezia, on the other hand, the custom is to have a glass of wine known as an ombra . Ombra means "shadow" and it seems this custom derives its name from the fact that the wine was drunk in the shadow of the bell towers.

recent Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in recent times

in tempi recenti

In many Italian cities, when people leave the office around 6:30 P.M. they make their way to a bar for an aperitivo (aperitif): aperol® , bellini® , pink gin , campari® , campari® and orange , negroni , or even just a tomato juice, accompanied by potato chips, peanuts, and olives. In recent years bars have competed to offer their customers ever more delicious and inventive aperitifs accompanied by snacks such as tartlets, mini pizzas, bruschette and crostini (toasted bread seasoned with oil and garlic or with various savory toppings), crudités and dips. In Padua, Treviso, and Venezia, on the other hand, the custom is to have a glass of wine known as an ombra . Ombra means "shadow" and it seems this custom derives its name from the fact that the wine was drunk in the shadow of the bell towers.

aperitivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, recent research questions the use of token systems with very young children.

en.wikipedia.org

Unemployment rate in the county has been 23% in the recent years.

en.wikipedia.org

Two recent open source projects have been developed by individuals to re-write the processing software in modern open code.

en.wikipedia.org

The recent phase of redevelopment, 2006-7, has just been completed.

en.wikipedia.org

The reasons for low recruitment in recent years are poorly known.

en.wikipedia.org

A more recent paper also supported this polyphyly.

en.wikipedia.org

According to recent census reports, the total population of the village is about 2000, which includes 1220 males.

en.wikipedia.org

Several of his books have been reprinted in recent years.

en.wikipedia.org

In recent years, several small subdivisions have been platted and homes constructed in the general area.

en.wikipedia.org

In recent years, however, it has become clear that the situation is more complex.

en.wikipedia.org